Examples

• Die maximale Feldlast, die ein Fahrzeug tragen kann, ist in den technischen Spezifikationen angegeben.
  الحمولة القصوى للحيّز التي يمكن أن يحملها السيارة محددة في المواصفات الفنية.
• Die Feldlast des LKWs war zu hoch, was zu einem schweren Unfall führte.
  كانت حمولة الحيّز للشاحنة مرتفعة جدًا مما أدى إلى حادث خطير.
• Die Verteilung der Feldlast auf verschiedene Achsen kann die Leistung des Fahrzeugs beeinflussen.
  يمكن أن تؤثر توزيع حمولة الحيّز على محاور مختلفة على أداء السيارة.
• Die Feldlast erlaubt es uns, den Anhänger mit dem notwendigen Material zu beladen.
  تسمح لنا حمولة الحيّز بتحميل المقطورة بالمواد اللازمة.
• Eine Überladung der Feldlast kann schwerwiegende Folgen für die Stabilität des Fahrzeugs haben.
  قد يكون لزيادة تحميل حمولة الحيّز عواقب خطيرة على ثبات السيارة.