arabdict

vorweisen

قَدَّمَ

Er kann hervorragende Qualifikationen vorweisen

يمكنه أن يقدم مؤهلات ممتازة
Sie kann zahlreiche Erfolge in ihrem Lebenslauf vorweisen

يمكنها تقديم العديد من الإنجازات في سيرتها الذاتية
Unsere Firma kann eine jahrelange Erfahrung in der Branche vorweisen

تستطيع شركتنا تقديم سنوات من الخبرة في هذا المجال
Er kann einen Abschluss von einer renommierten Universität vorweisen

يمكنه أن يقدم شهادة من جامعة مرموقة
Sie kann beachtliche Fortschritte in ihrem Projekt vorweisen

يمكنها تقديم تقدم ملحوظ في مشروعها

رجل ، عقب ، حمق ، بله ، خرق ، رعن ، خلق ، رثّ ، رمّ ، اندثر ، عتق ، أتى ، جاء ، وافى ، حضر ، وفد ، زار ، أعطى ، منح ، وهب ، وصل ، أتى على ذكر كذا ، ذكر ، أورد ، عبّر عن ، أعرب عن ، عرض ، أبد ، دّهر ، دّيمومة ، أقبل ، بدّأ ، فضّل ، زلّف ، قرّب

Sie hat einige zehntausend Dollar aus anderen Regierungstöpfen bekommen, doch das Geld floss erst, nachdem sie einen neuen Mietvertrag vorweisen konnte., Der Exodus der Besser-Ausgebildeten ist so stark, dass die Partei in manchem Landstrich kaum zweistellige Mitgliedszahlen vorweisen kann., Die Schulschwestern versuchten den damals schon baumlangen Burschen (er misst 1,90 Meter) seine Linkshändigkeit mit dem Rohrstock abzugewöhnen: Noch heute kann er zwei Dutzend Narben an der linken Hand vorweisen., Simon Frith, Vorsitzender der Mercury-Jury verteidigte Bowies Nominierung damit, dass der altgediente Sänger über eine Qualität in seiner Stimme verfüge, die kein anderer vorweisen könne., Nun kann Honda ein solches Navigationssystem vorweisen, das von 2003 an in den Mittelklassewagen Accord installiert werden soll., Visum vorweisen, wenn sie studieren wollten., Der Sportwagenhersteller nach einer tiefen Krise zu Beginn der neunziger Jahre wieder große Erfolge mit dem Absatz der Sportwagen und zudem gerade zwei Weltmeisterschaftstitel in der Formel eins vorweisen., Regierungsführung" vorweisen können., Der Reporter der "Süddeutschen Zeitung" konnte immerhin nicht nur das Abgangszeugnis des Gymnasiums in Burghausen an der Salzach vorweisen, sondern auch noch die zweite juristische Staatsprüfung mit der Befähigung zum Richteramt., Einen besonders guten Leumund konnten sie nämlich nicht gerade vorweisen.

Erfolge vorweisen, Ergebnisse vorweisen, Alibi vorweisen, Bilanz vorweisen, Erfolgsbilanz vorweisen, Arbeitserlaubnis vorweisen, Berufserfahrung vorweisen, Referenzen vorweisen, Schulabschluß vorweisen, Wachstumsraten vorweisen

vorweisen kann, vorweisen können, vorweisen konnte, vorweisen konnten, vorweisen könne, vorweisen könnten

vorweisen, vorzuweisen, vorweist, vorgewiesen, vorwies, vorweise, vorwiesen, vorweisend, vorwiese, vorweiset, vorwiesest, vorwiest, vorwieset, vorweisest