Examples

• Beim Versuch, den Witz zu erzählen, hat er sich zum Affen gemacht.
  حين حاول أن يبتهج النكتة, جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية.
• Anstatt zu helfen, hast du dich nur zum Affen gemacht.
  بدلاً من المساعدة, جَعَلَتَ من نفسك موضوعًا للسخرية.
• Er hat sich auf der Party zum Affen gemacht, indem er zu viel getrunken hat.
  جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية في الحفلة عن طريق شربه الكثير من الكحول.
• Ich werde mich nicht zum Affen machen, indem ich diese lächerliche Perücke trage.
  لن أجَعَلَ من نفسي موضوعًا للسخرية بارتدائي لهذه الباروكة السخيفة.
• Sie macht sich immer zum Affen, wenn sie versucht, diese hohen Noten zu treffen.
  دائمًا ما تجَعَلَ من نفسها موضوعًا للسخرية عندما تحاول ضرب هذه النوتات العالية.