Examples

• Seine Handlungen sind nicht im Einklang mit seinen Worten.
  أفعاله غير متوافقة مع كلماته.
• Das Handeln der Regierung ist nicht im Einklang mit ihren Versprechen.
  تصرفات الحكومة غير متماشية مع وعودها.
• Seine Meinungen sind nicht im Einklang mit der Realität.
  آراءه ليست متماشية مع الواقع.
• Dieses Vorgehen ist nicht im Einklang mit unserer Firmenpolitik.
  هذا الإجراء غير متوافق مع سياسة شركتنا.
• Das Ergebnis ist nicht im Einklang mit unseren Erwartungen.
  النتائج ليست متماشية مع توقعاتنا.