verwerten {verwertete ; verwertet}
Examples
  • Wir müssen lernen, unsere Ressourcen besser zu verwerten.
    يجب أن نتعلم كيفية استغلال مواردنا بشكل أفضل.
  • Er konnte das alte Möbelstück nicht verwerten.
    لم يتمكن من استفادة من القطعة الأثاث القديمة.
  • Diese Anlage kann Abfallmaterialien verwerten und in Energie umwandeln.
    يمكن لهذه المنشأة استخدام المواد النفاية وتحويلها إلى طاقة.
  • Ihre Fähigkeiten werden in unserer Firma gut verwertet.
    سيتم استغلال قدراتك جيدا في شركتنا.
  • Sie konnte ihre freie Zeit gut verwerten und ein neues Hobby lernen.
    تمكنت من استغلال وقت فراغها جيدا وتعلم هواية جديدة.
Synonyms
  • استفاد
Synonyms
  • nutzen, einsetzen, benutzen, verwenden, gebrauchen, verarbeiten, anwenden, verwerten, benützen, ausschlachten
Examples
  • Die Landesverbände für Pferdezucht- und Pferdesport sahen sich aber nicht in der Lage, das Gelände eigenständig ökonomisch zu verwerten., Bei der Zusammenarbeit von Medien- und Kommunikationsunternehmen (zum Beispiel AOL und Time Warner) wird die größte Herausforderung darin bestehen, die vorhandenen Inhalte interaktiv zu verwerten., "Biokraftwerke ermöglichen eine Gewinn bringende Reststoffverwertung für Landwirtschaft, Kommunen und die Nahrungsmittelbranche, da sie Reststoffe in einem geschlossenen ökologischen Kreislauf wirtschaftlich verwerten", erklärte der Vorstandschef., Auch gekochter Mais enthält etwas Eisen, doch das könne der Körper nicht verwerten., Lassen wir doch mal Zahlen sprechen: 3,4 Milliarden Mark hat die Kirch-Gruppe gemeinsam mit der Agentur ISL für die Fernsehrechte der Fußball-Weltmeisterschaften 2002 und 2006 überwiesen und jetzt gewisse Schwierigkeiten, diese zu verwerten., Frauen seien in der Lage, emotional, intuitiv und intellektuell gewonnene Informationen gleichmäßig zu verwerten., Die Hängepartie im Fall Landowsky läßt sich noch lange gewinnbringend verwerten., Offenbar war ihr Stoffwechsel darauf eingerichtet, für alle Zeiten jede verfügbare Kalorie zu verwerten., An Planungen, mit Junior-Web eine Internet-Plattform für Kinder zu schaffen und die EM.TV-Kindermarke Junior online zu verwerten, halte EM.TV aber fest., Freilich lassen sich die Ergebnisse der Nanoanalytik nicht nur für die Hautpflege verwerten.
leftNeighbours
  • zu verwerten, besser verwerten, kommerziell verwerten, stofflich verwerten, rohstofflich verwerten, sinnvoll verwerten, optimal verwerten, wirtschaftlich verwerten, Deutsche verwerten, werkstofflich verwerten
rightNeighbours
  • verwerten jüdische, verwerten können, verwerten konnte, verwerten lassen, verwerten entsorgen, verwerten kann, verwerten ließe, verwerten gedachte
wordforms
  • verwertet, verwerten, verwertete, verwerteten, verwerte, verwertest, verwertetest, verwertend, verwertetet