versüßen {versüßte ; versüßt}
حَلَّى
Examples
  • Ich werde meinen Kaffee mit etwas Zucker versüßen.
    سأحلي قهوتي ببعض السكر.
  • Könntest du bitte den Tee für mich versüßen?
    هل يمكنك تحلية الشاي بالنسبة لي؟
  • Er hat den Tag durch seine Anwesenheit versüßt.
    حلى اليوم بحضوره.
  • Das Dessert war zu bitter, also habe ich es mit Honig versüßt.
    كان الحلى مراً، لذا حليته بالعسل.
  • Sie versüßt ihr Leben mit schönen Momenten.
    تحلي حياتها بلحظات جميلة.
Synonyms
  • süßen, zuckern, überzuckern | erleichtern, landschaftlich, {{österr.|:}} (es sich) kommod machen
    زان ، حسّن ، زيّن ، جمّل ، زينّ
Synonyms
  • versüßen, zuckern, überzuckern, verzuckern
Examples
  • Bei den Frauen sei das ganz anders: Es seien keineswegs nur die Seniorinnen, die sich ihre Abende mit Schloss- und Heimatromanen versüßen wollten., Belgien hat sich dadurch seine Zustimmung zu der EU-Zinssteuer versüßen lassen, Morrison würde wegen seines bislang nur sechs Prozent großen Marktanteils zwar kaum Wettbewerbsauflagen fürchten müssen, sollte sein Gebot mit einer Bar-Komponente aber "versüßen", um im Rennen zu bleiben, rieten gestern Finanzkreise., Seifert wird sich als Chief Executive Officer (CEO) den Abschied von Frankfurt versüßen lassen., Ist es nicht praktisch für den Konzern, wenn er Regierungsmitgliedern, die ihn eigentlich von Amts wegen überwachen müßten, das Leben mit den Annehmlichkeiten von Auf-sichtsräten versüßen kann?, Denn Hörbücher werden gerne von Autofahrern gekauft, die sich damit die Fahrt zum Arbeitsplatz versüßen., Die Quintessenz von Karakter, schrieb damals ein amerikanischer Kritiker, sei ein öder, aber nützlicher Gedanke: Die Probleme des Lebens sind nicht unerheblich, und wir müssen sie uns irgendwie versüßen., Hartnäckig halten sich Gerüchte, Helmut Kohl habe Kronberg angeboten, seinen Mandatsverzicht mit der Beförderung zum Zivildienstbeauftragten zu versüßen., Bisher konnten einige der südostasiatischen Regierungen den Mangel an Freiheit und Übermaß an Bevormundung mit wirtschaftlichen Erfolgen versüßen., Der Punch würde alsbald zu alter Glorie wachsen und den typischen britischen Gentlemen wieder den Fünf-Uhr-Tee im Club versüßen.
leftNeighbours
  • zu versüßen, Lebensabend versüßen, Abschied versüßen, Hausberg versüßen, Freizeit versüßen, Ferien versüßen, Weihnachtsfest versüßen, finanziell versüßen, Überraschungen versüßen, Ruhestand versüßen
wordforms
  • versüßt, versüßen, versüßte, versüßten, versüße, versüßet, versüßest, versüßtest, versüßend, versüßtet