Examples

• Die Firma ist in Konkurs gegangen.
  ذهبت الشركة إلى الإفلاس.
• Aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten musste er Konkurs anmelden.
  بسبب الصعوبات المالية، كان عليه أن يعلن الإفلاس.
• Das Gericht hat den Konkurs des Unternehmens bestätigt.
  أكدت المحكمة إفلاس الشركة.
• Der Konkurs der Firma hatte schwerwiegende Auswirkungen auf die Wirtschaft.
  كان إفلاس الشركة له تأثيرات خطيرة على الاقتصاد.
• Viele Unternehmen mussten während der Wirtschaftskrise Konkurs anmelden.
  اضطر العديد من الشركات إلى تقديم إشهار الإفلاس خلال الأزمة الاقتصادية.

Synonyms

• Insolvenz
  إملاق ، نفاد ، إقفار ، عُدم ، افتقار ، إعدام ، إلفاح

Synonyms

• Verlust, Einbruch, Konkurs, Zusammenbruch, Pleite, Untergang, Desaster, Verfall, Insolvenz, Debakel

Examples

• In einem Fall blieb nach zwei, drei Anzahlungen einfach das Geld aus, im anderen hat der Auftraggeber Konkurs angemeldet., Nachdem mein letzter Arbeitgeber Konkurs angemeldet hatte, war ich ein gutes halbes Jahr arbeitslos., Peichl, nach dem Konkurs seiner ersten Fernsehproduktionsfirma inzwischen im Besitz einer zweiten, moderierte die Diskussion, aber "nur aus Freundschaft zu Lo"., Fast ein Jahr dauerte es, bis der Schwindel aufflog und die Firma in Konkurs ging., Ausgemusterte Führungskräfte, oft älter als fünfzig, spielen Feuerwehr in mittelständischen Betrieben, sei es, weil der Inhaber überraschend verstorben ist, sei es, weil gerade ein Konkurs abgewickelt wird., Die Kleinen landeten dagegen beim Börsengang nicht selten einen Schuß in den Ofen: Der Südlondoner Club Millwall, der in die dritte Liga abstieg, meldete Konkurs an., Daß Unternehmenswachstum durch Aufkauf fremder Betriebe nicht immer glücklich macht, haben Daimler-Benz mit Milliardenverlusten odernoch schmerzhafter - der in Konkurs gegangene Bremer Vulkan zu spüren bekommen., Würde das Unternehmen nur Chips verkaufen, hätte es wohl auch schon längst Konkurs angemeldet., Rund 150 neue Seilbahnen - von einer Denkpause redet niemand mehr - sollen den stagnierenden Markt beleben und Tausende kurz vor der Pleite stehende Alpenhoteliers vor dem Konkurs retten., Der soeben mit Hilfe der amerikanischen Zentralbank vor dem Konkurs gerettete Hedge-Fonds mit dem nur als Ironie zu begreifenden Namen Long-Term Capital Management (LTCM) scheint Spekulationsgeschäfte von über zwei Billionen Mark eingegangen zu sein.

leftNeighbours

• drohenden Konkurs, meldet Konkurs, drohende Konkurs, nach dem Konkurs, meldete Konkurs, betrügerischen Konkurs, bevorstehenden Konkurs, drohendem Konkurs, betrügerischem Konkurs, möglichen Konkurs

rightNeighbours

• Konkurs gegangenen, Konkurs angemeldet, Konkurs gegangen, Konkurs gegangene, Konkurs bedrohten, Konkurs anmeldete, Konkurs beantragt, Konkurs getrieben, Konkurs abzuwenden, Konkurs bedrohte

wordforms

• Konkurs, Konkurse, Konkurses, Konkursen