Examples

• Er fragte nach dem Weg zur Bibliothek
  سأل عن الطريق إلى المكتبة
• Die Lehrerin verlangte eine Erklärung von dem Schüler
  طلبت المعلمة توضيحاً من الطالب
• Meine Mutter bat um meine Hilfe in der Küche
  سألت أمي عن مساعدتي في المطبخ
• Der Chef forderte mehr Engagement von seinen Mitarbeitern
  طلب الرئيس التزامًا أكبر من موظفيه
• Das Publikum forderte eine Zugabe bei dem Konzert
  طلب الجمهور مزيدًا من الأداء في الحفل

Synonyms

• طلب ، ابتغى ، أراد ، رجا ، نشد ، طالب ، استخبر ، استنبأ ، تحرّى ، ساءل ، استعطى

Synonyms

• fordern, verlangen, wünschen, erfordern, beanspruchen, sehnen, gebieten, verzehren, anfordern, begehren

Examples

• Aber man könnte immer noch eine grundlegende Reformation des Gesundheitswesens verlangen., Und: Selbst wenn mancher Händler vom Kauf der finnischen Produkte abrate, "die Kunden verlangen Nokia.", "Verlage können nicht ernsthaft glauben, dass sie 25 Dollar für ein paar Daten verlangen können", sagt Daniel O'Brien., Damit ihr Druckgeschäft nicht ruiniert wird, verlangen Verleger für die E-Books oft mehr als für herkömmliche Bücher., Im Sicherheitsrat werden sie ein extrem weit gefasstes Mandat verlangen., Dazu muss er vom Arbeitsamt nur den entsprechenden Gutschein über 1500 Euro verlangen., Arbeitslose hatten erst nach sechs Monaten Arbeitslosigkeit ein Recht darauf, einen privaten Arbeitsvermittler zu verlangen., Die wichtigsten neuen Regelungen im Schuldrechtsanpassungsänderungsgesetz: Zahlte der Eigentümer seit dem 3. Oktober 1990 Erschließungskosten, kann er vom Nutzer fünf Prozent davon jährlich, zehn Jahre lang, verlangen., Außerdem kann ein Beirat verlangen, dass die Gemeinschaft auf ihre Kosten eine so genannte Vermögensschadens-Haftpflichtversicherung zu seinen Gunsten abschließt., Da der Kreditnehmer in der Bauzeit jedoch nur Teile dieser Summe abruft, verlangen die Gläubiger für den verbleibenden Betrag Bereitstellungszinsen.

leftNeighbours

• Die Grünen verlangen, Gebühren verlangen, keine Gebühren verlangen, Unmögliches verlangen, Miete verlangen, Schmerzensgeld verlangen, Grüne verlangen, Gewerkschaften verlangen, Außerdem verlangen, Arbeitgeber verlangen

rightNeighbours

• verlangen Nachbesserungen, verlangen Schadenersatz, verlangen Stammabonnenten, verlangen Unbedenklichkeitserklärungen, verlangen darüber hinaus, verlangen dürfen, verlangen Lösegeld, verlangen ein hohes Maß, verlangen lückenlose, verlangen Ausnahmegenehmigungen

wordforms

• verlangt, verlangen, verlangte, verlangten, verlange, verlang, verlangst, verlangend, verlanget, verlangtest, verlangest, verlangtet