Examples

• Das Verhältnismäßigkeitsgebot ist eine grundlegende Regel im Rechtssystem.
  مبدأ التناسب هو قاعدة أساسية في نظام القانون.
• Die Anwendung des Verhältnismäßigkeitsgebots muss stets sorgfältig geprüft werden.
  يجب دائمًا التحقق بعناية من تطبيق مبدأ التناسب.
• Das Verhältnismäßigkeitsgebot dient dazu, ein Gleichgewicht zwischen verschiedenen Rechten und Pflichten herzustellen.
  يعمل مبدأ التناسب على تحقيق التوازن بين الحقوق والواجبات المختلفة.
• Die Verletzung des Verhältnismäßigkeitsgebots kann zu rechtlichen Konsequenzen führen.
  يمكن أن يؤدي انتهاك مبدأ التناسب إلى عواقب قانونية.
• Das Verhältnismäßigkeitsgebot muss in jedem Rechtsverfahren beachtet werden.
  يجب احترام مبدأ التناسب في كل إجراء قانوني.