Examples
  • Ich habe eine tiefe, vaterländische Liebe zu meiner Heimat.
    لدي حب وطني عميق لوطني.
  • Er war immer stolz auf seine vaterländischen Wurzeln.
    كان دائما فخورا بجذوره الوطنية.
  • Dieses Lied ist eine vaterländische Hymne.
    هذه الأغنية هي نشيد وطني.
  • In der Schule lernen wir vaterländische Geschichte.
    نتعلم في المدرسة التاريخ الوطني.
  • Vaterländische Gefühle wurden stark geschürt.
    تم تأجيج المشاعر الوطنية بشدة.
Synonyms
  • أجنبيّ ، غريب
Synonyms
  • national, patriotisch, vaterländisch, vaterlandsliebend
Examples
  • Im >Dornsteiner Boten< tauchten Nachrichten auf von Reden, die unser Herr Gumposch hier und dort gehalten hatte, und von sichtbaren Eindrücken, die seine vaterländisch tiefempfundenen Worte auf die Bevölkerung gemacht hatten., Hätte er sich so recht vaterländisch ausprügeln können und wäre mit sieben Löchern im Kopf so groß wie Hühnereier zu Bette gegangen, er hätte süß geschlafen, als läge er auf Rosen und Schwanenfedern., Aber gönnen mag ich euch, wenn Eglihannes, der Schelm, euch so recht vaterländisch betrügt, und das tut er; denk nur daran, daß ich es vorausgesagt!", Daheim konnte es alleine sein, war aus dem Bereich aller feindseligen Blicke, lief nicht Gefahr, hören zu müssen: "Du, das dort, welches so nötlich tut, ist das Mensch, welches zuletzt bei ihm gewesen ist und so vaterländisch gestohlen hat., Einige Meilen von Wesel wird indessen das ganze Land tout de bon vaterländisch, und da hier auch die Chaussee aufhört, watet man von neuem in Berliner Streusande., Alles dies gilt jedoch nur aus dem entfernteren Gesichtspunkte, denn mitten darunter gestaltet sich allerdings vieles wiederum weniger vaterländisch., Weiter herab ist alles vaterländisch. _________________________________________________________________, Fast bis zur Lächerlichkeit ehren jetzt die Polen alles, was vaterländisch ist., Der Geist wird frei, unbestimmt angeregt - das tut ihm so wohl - das dünkt ihm so bekannt, so vaterländisch - er ist auf diese kurzen Augenblicke in seiner indischen Heimat., Schlimmer noch: Seit acht Jahren - "zweimal so lang, wie der Krieg dauerte", entrüstet sich vaterländisch CNN, "während drei Millionen Veteranen starben" - wird über Gestalt, Finanzierung, vor allem Ort eines "WWII-Memorials" gestritten.
wordforms
  • vaterländischen, vaterländische, vaterländischer, vaterländisch, vaterländisches, vaterländischem