Examples

• Die Urabstimmung wird am Ende des Monats stattfinden.
  سيتم التصويت العام في نهاية الشهر.
• Ich habe noch nie an einer Urabstimmung teilgenommen.
  لم أشارك أبدًا في التصويت العام.
• Die Urabstimmung wurde wegen Betrugsversuchen abgebrochen.
  تم إلغاء التصويت العام بسبب محاولات الغش.
• In der Schweiz ist die Urabstimmung ein gängiges Mittel der politischen Entscheidungsfindung.
  في سويسرا، التصويت العام هو وسيلة شائعة لاتخاذ القرارات السياسية.
• Die Ergebnisse der Urabstimmung werden morgen bekannt gegeben.
  سيتم الإعلان عن نتائج التصويت العام غدًا.

Examples

• Es kam zu einer Urabstimmung über den Streik., Deshalb votierten sie in einer Urabstimmung mit überwältigender Mehrheit für den Arbeitskampf., Diese Woche sind Dänemarks Lehrer zur Urabstimmung über einen neuen Tarifvertrag aufgerufen, der großzügigere Pauschalen, weniger Bürokratie und mehr Selbstverantwortung für die Pädagogen vorsieht., [pfeil_schwarz_4.gif] K A N Z L E R K A N D I D A T E N : K wie Kabarett Merkel und Stoiber müssen die Urabstimmung wagen., Für die Union könnte das befreiend wirken - wie die Urabstimmung der Sozialdemokraten, die 1993 Rudolf Scharping auf den Schild des Parteivorsitzenden und Kanzleranwärters beförderte., Sinnvoll wäre es und beiden Volksparteien angemessen, wollten sie die Positionierung von Merkel oder Stoiber einer Urabstimmung der Parteimitglieder unterwerfen., Merkel und Stoiber müssen die Urabstimmung wagen, Viele Autoren finden das Ergebnis daher enttäuschend, wenn auch wahrscheinlich nicht enttäuschend genug, um es in ihrer Urabstimmung abzulehnen und doch noch in den Streik zu treten.", Die Urabstimmung beginnt, und mitten in den Osterferien wird die Lufthansa womöglich wegen weiterer Warnstreiks den Flugbetrieb zeitweilig einstellen., Damit wäre der Weg für die Urabstimmung freigewesen.

leftNeighbours

• einer Urabstimmung, per Urabstimmung, zur Urabstimmung, zweiten Urabstimmung, beschließt Urabstimmung, angesetzte Urabstimmung, parteiinternen Urabstimmung, laufenden Urabstimmung, angesetzten Urabstimmung, andauernden Urabstimmung

rightNeighbours

• Urabstimmung über, Urabstimmung aufgerufen, Urabstimmung beantragt, Urabstimmung unter den Mitgliedern, Urabstimmung entscheiden, Urabstimmung beantragen, Urabstimmung sprachen, Urabstimmung votierten, Urabstimmung einleiten, Urabstimmung aufgerufenen

wordforms

• Urabstimmung, Urabstimmungen, Urabstimmungs