New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Ich habe einen echten Ohrwurm von diesem Lied.
لدي دودة الأذن الموسيقية حقيقية من هذه الأغنية.
-
Er konnte den Ohrwurm nicht mehr loswerden.
لم يعد يستطيع التخلص من دودة الأذن الموسيقية.
-
Sie hatte ständig einen Ohrwurm von der Melodie.
كانت دائمًا تعاني من دودة الأذن الموسيقية من اللحن.
-
Dieses Lied ist ein richtiggehender Ohrwurm.
هذه الاغنية هي دودة الأذن الموسيقية بشكل صحيح.
-
Der Ohrwurm geht mir einfach nicht aus dem Kopf.
لا يخرج لي دودة الأذن الموسيقية ببساطة من الرأس.
-
Das ist ein Ohrwurm.
تتكلمان عن الإطلاع على بريد شخص آخر
-
Was? Voll der Ohrwurm.
ماذا,إنه يعلق في الذهن
-
"Jetzt geht's rund!" - Ist voll geil. 'n richtiger Ohrwurm!
" إنه وقت الإلتصاق" إنه يشبهك بك، أليس كذالك؟
-
Was denn? Das ist doch ein echter Ohrwurm.
سيد - ماذا؟ إنها أغنية تعلق بالأذان -
-
Wenn ich bloß wüsste, wo ich diesen Ohrwurm herhabe.
شكرا لكم. هناك يذهب ثانية. أمنية يمكن أن تصبح تلك اللعنة تغير من رأسي.
-
Da ist wieder dieser Ohrwurm. Natürlich, ich habe es in der Music Hall gehört.
إسمع ذلك اللحن؟ ذلك ذلك الشيء الملعون لا يستطيع أن يخرج من رأسي.
-
"Jetzt geht's rund!" - lst voll geil. 'n richtiger Ohrwurm!
" إنه وقت الإلتصاق" إنه يشبهك بك، أليس كذالك؟
-
Ich bitte nur um eine Aufnahme, Mann. Ein kleiner Ohrwurm.
كل ما اطلبه منك هو اغنيه واحده اغنيه بسيطه
-
Ein Ohrwurm! Wenden und runter!
جيّد يسرني أنها تعجبكم أيها الربان إخفض الإرتفاع
-
Ein ganz schöner Ohrwurm.
انه جذاب جداً