-
Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
هل تريد الذهاب إلى السينما الليلة؟
-
Passt dir diese Zeit für ein Treffen?
هل تجد هذا الزمان مناسبًا للاجتماع؟
-
Kannst du das am Donnerstag machen?
هل يمكنك القيام بذلك في الخميس؟
-
Bevorzugst du ein Abendessen draußen?
هل تفضل أن نتناول العشاء في الخارج؟
-
Könntest du bitte diesen Vertrag durchsehen?
هل تمانع في القاء نظرة على هذا العقد؟
-
- Vielleicht kann er einfach nur nicht Atmen. - Also erstickt er, passt dir das besser?
. ربما هو لا يستطيع التنفس إذن هو يختنق ، هل ذلك يحسن الأوضاع ؟
-
Das passt dir nicht. Du bist eifersüchtig auf Charlie.
وهذا ما جعلك منزعجة... .إنك تغاري من تشارلي
-
Das passt dir nicht?
"لا يعجبكَ كلامي؟، فأرحل إذن"
-
- Das passt dir nicht...
لكن الخطر الأكثر.
-
Wie auch immer, ich kann mich um 17:00 Uhr mit dir und Tanya für Neues treffen, falls dir das passt.
ماذا سنفعل؟ - .لا تسألني - .حسنا - هل أنت متوتر؟ -
-
Wenn's dir nicht passt, mach was. Spar dir das für Latifs Kofferraum.
لمَ تتحامل علي كزعيم؟ إن كنت مذعوراً، فقلها
-
Willst du es beenden? -Das passt dir wohl?
هل تريدين أن ننفصل؟- هذا سيسهل عليك الأمر ، أليس كذلك؟-
-
Freitagabend um zehn. Passt dir das?
مساء الجمعة الساعة العاشرة هل هو مناسب
-
Das passt. Und stell dir vor das Monster das wir suchen könnte vielleicht in diesem Raum sein.
لمْ يكن لوحده! مجموعة من المكسيكيين !كانوا ينتظرون هناك بسيّارة إسكاليد
-
Und mir ist scheißegal, ob dir das passt oder nicht, denn du hast gesagt, es sei dein Fall, aber du hast ihn zu meinem Fall gemacht.
ولايهمني سواءً كنت تشعر بالراحة لذلك أم لا لأنّك قلت أنّها قضيتك ..