Examples

• Die Nachverfolgbarkeit von Produkten ist für die Qualitätssicherung unerlässlich.
  القدرة على تتبع المنتجات أمر ضروري لضمان الجودة.
• Technologische Fortschritte haben die Nachverfolgbarkeit von Lebensmitteln verbessert.
  أدت التقدمات التكنولوجية إلى تحسين قابلية تتبع الأغذية.
• Die Nachverfolgbarkeit jeder Transaktion ist beim Online-Banking von größter Bedeutung.
  تتبع كل عملية مصرفية عبر الإنترنت له أهمية قصوى.
• In der Supply-Chain-Management ist die Nachverfolgbarkeit von wesentlicher Bedeutung.
  في إدارة سلسلة الإمداد، إمكانية التتبع ضرورية للغاية.
• Die Nachverfolgbarkeit von medizinischen Geräten hilft, ihre Sicherheit und Wirksamkeit zu gewährleisten.
  تعزز قابلية تتبع الأجهزة الطبية من ضمان سلامتها وفعاليتها.
• Auch wenn in den Bereichen der Lebensmittelhygiene, Nachverfolgbarkeit und Warenauszeichnung Fortschritte gemachtwerden, könnte jede Nachlässigkeit bei der Nahrungsmittelsicherheitin der komplexen und vernetzten weltweiten Lebensmittelketteweitreichende Folgen haben.
  بالاضافة الى ذلك فبينما نظافة الغذاء وتتبعه ووضع العلاماتفي تحسن فإن اي اهمال في مجال سلامة الغذاء يمكن ان يكون له عواقبوخيمة لسلسة الغذاء العالمية المعقدة والمترابطة.