Examples
  • Die Aufklärungseinheiten der Armee nahmen die Gebiete ins Visier.
    استهدفت وحدات الاستطلاع للجيش المناطق.
  • Aufklärungseinheiten spielen eine wesentliche Rolle in militärischen Operationen.
    تلعب وحدات الاستطلاع دوراً أساسياً في العمليات العسكرية.
  • Unsere Aufklärungseinheiten haben wichtige Informationen über den Feind gesammelt.
    جمعت وحدات الاستطلاع لدينا معلومات مهمة عن العدو.
  • Die Aufklärungseinheiten wurden für eine spezielle Mission bereitgestellt.
    تم تجهيز وحدات الاستطلاع لمهمة خاصة.
  • Aufklärungseinheiten sind für das Durchführen von verdeckten Operationen ausgebildet.
    تم تدريب وحدات الاستطلاع لإجراء عمليات سرية.
  • ermutigt die Mitgliedstaaten, die notwendigen Beiträge zum Truppenbedarf der MINURCAT, insbesondere Hubschrauber, Aufklärungseinheiten, Pioniere, Logistik und medizinische Einrichtungen, zu leisten;
    يشجع الدول الأعضاء على المساهمة في توفير الاحتياجات من القوات اللازمة للبعثة، وبخاصة الطائرات المروحية، ووحدات الاستطلاع، والمهندسين، واللوجستيات والمرافق الطبية؛
  • ermutigt die truppenstellenden Länder, Zusagen für den Truppenbedarf, insbesondere Hubschrauber, Aufklärungseinheiten, Pioniere, Logistik und medizinische Einrichtungen, abzugeben;
    يشجع البلدان المساهمة بقوات على التعهد بتوفير الاحتياجات اللازمة لهذه القوة ولا سيما الطائرات المروحية، ووحدات الاستطلاع، والمهندسون، والإمدادات اللوجستية والمرافق الطبية؛
  • Ich war ein Marine. Zwei Jahre in Vietnam, Aufklärungseinheit.
    كنت من مشاة البحرية أمضيت سنتين فى حرب فيتنام
  • Unsere Klon-Aufklärungseinheiten... haben den Aufenthaltsort von General Grievous gefunden.
    وحدات إستخباراتنا اكتشفت (مكان الجنرال (جريفيوس