Examples

• Er wurde arbeitslos und blieb lange Zeit untätig
  أصبح بلا عمل وبقي عاطفًا عن العمل لفترة طويلة
• Untätig zu sein ist für viele Menschen eine Herausforderung
  الكسل عن العمل تحدي للكثير من الناس
• Aufgrund seiner Gesundheitsprobleme ist er derzeit arbeitslos und untätig
  بسبب مشاكله الصحية، هو حاليا بدون عمل وعاطل عن العمل
• Er mag es nicht, untätig zu sein, er sucht immer nach neuen Projekten
  لا يحب أن يكون عاطلًا عن العمل، دائماً ما يبحث عن مشاريع جديدة
• Der Streik hat viele Arbeiter für Wochen untätig gemacht
  أدى الإضراب إلى وضع الكثير من العمال في حالة بطالة لأسابيع.