New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die Talgdrüse produziert Talg, um die Haut zu schützen.
الغدة الدهنية تنتج الدهون لحماية البشرة.
-
Eine Überproduktion von Talg kann zu Akne führen.
قد تؤدي الإفرازات الزائدة للغدة الدهنية إلى الإصابة بحب الشباب.
-
Die Talgdrüsen sind über die gesamte Haut verteilt.
الغدد الدهنية موزعة على كل سطح الجلد.
-
Gesunde Talgdrüsen helfen, die Haut weich und geschmeidig zu halten.
الغدد الدهنية الصحية تساعد على الحفاظ على نعومة ورطوبة البشرة.
-
Die größten Talgdrüsen befinden sich auf der Kopfhaut und im Gesicht.
الغدد الدهنية الأكبر توجد في فروة الرأس والوجه.
Examples
-
Azelainsäure (Handelsname: "Skinoren") und Adapalen ("Differin") als modernere Aknemittel greifen gezielter in den Stoffwechsel der Talgdrüse ein und haben zusätzlich milde Peeling-Eigenschaften., In der Talgdrüse des Menschen allerdings richtet er in erster Linie Unheil an, denn er vermehrt sich schlagartig, sobald die Talgdrüse verschlossen ist., Das heißt: Sie wirken ähnlich wie die männlichen Sexualhormone und greifen am gleichen Rezeptor an der Talgdrüse an., Darüber hinaus untersuchen die FU-Wissenschaftler derzeit Substanzen, die nur an die Retinoid-Rezeptoren in der Talgdrüse andocken, und deshalb auch für Frauen, die ein Baby haben wollen, in Frage kommen könnten., Eine verstopfte Talgdrüse ist auf der Haut als Mitesser zu erkennen., Ziel der Wissenschaftler ist es daher, Medikamente zu entwikkeln, die nur dort wirken, wo sich die Akne entwickelt: in der Talgdrüse., Handball: Meister Wallau-Massenheim muß im Titelkampf auf Christian Stoschek verzichten, dem eine Talgdrüse am Rücken operativ entfernt wird., Mit dem Stichwort "Drüse" lernt man zum Beispiel nicht nur so bekannte Vertreter dieser Spezies wie Bauchspeicheldrüse, Talgdrüse oder Milchdrüse kennen, sondern auch Hormon- und Zirbeldrüse.
wordforms