Examples

• Die Folgen des Rauchens können schwerwiegend sein.
  عواقب التدخين قد تكون خطيرة.
• Viele Menschen sind sich der Folgen des Rauchens nicht bewusst.
  العديد من الناس ليسوا على علم بعواقب التدخين.
• Die Folgen des Rauchens umfassen Lungenkrebs und Herzerkrankungen.
  تشمل عواقب التدخين سرطان الرئة وأمراض القلب.
• Einer der schädlichen Folgen des Rauchens ist der Verlust des Geschmackssinns.
  واحدة من العواقب الضارة للتدخين هو فقدان حاسة الذوق.
• Die langfristigen Folgen des Rauchens können das Leben verkürzen.
  قد تقلل العواقب الطويلة الأمد للتدخين من طول الحياة.
• Im 20. Jahrhundert starben, vorwiegend in den Industrieländern, 100 Millionen Menschen an den Folgen des Rauchens.
  لقد تسبب التدخين في مقتل مائة مليون إنسان أثناء القرنالعشرين، وأكثرهم في الدول المتقدمة.
• Ungefähr 1 Million Menschen werden demnächst in China und Indien pro Jahr an den Folgen des Rauchens sterben.
  وقبل أن يمر وقت طويل سوف يكون التدخين مسئولاً عن وفاة مليونإنسان سنوياً في الصين والهند.
• Umweltprogramme zur Reduzierung der Luftverschmutzung, Bemühungen zur Aufklärung über die schädlichen Folgen des Rauchens, Verkehrsmaßnahmen, die das Risiko von Autounfällen verringern: Viele politische Entscheidungen retten Leben – und lassen andere Leben unbeachtet, die hätten gerettet werden können, wenn man das Geld anders ausgegeben hätte.
  فالبرامج البيئية التي تهدف إلى تقليص التلوث الجوي، والجهودالتعليمية الرامية إلى نشر الوعي بالتأثيرات السيئة للتدخين،والإجراءات المرورية التي تعمل على تقليل خطر وقوع حوادث السيارات: كلذلك يشكل سياسات من شأنها أن تنقذ الأرواح ـ أو تهمل أرواحاً أخرى كانمن الممكن إنقاذها إذا ما أنفِقَت الأموال على نحو آخر.