Examples

• Wir müssen die verfügbaren Mittel optimal nutzen.
  يجب أن نستغل الموارد المتاحة بأفضل طريقة ممكنة.
• Die verfügbaren Mittel für dieses Projekt sind begrenzt.
  الموارد المتاحة لهذا المشروع محدودة.
• Ich möchte Sie über die verfügbaren Mittel informieren.
  أود أن أبلغكم عن الموارد المتاحة.
• Wir erhöhen die verfügbaren Mittel für die Ausbildung.
  نحن نزيد من الموارد المتاحة للتدريب.
• Die Verwaltung der verfügbaren Mittel ist nicht einfach.
  إدارة الموارد المتاحة ليست سهلة.

Examples

• Richtig ist, dass die SPD die großen Förderressorts führt, die naturgemäß am meisten einsparen können, während unsere Ressorts kaum über frei verfügbare Mittel verfügen., So werden dank einer IT-Finanzierung verfügbare Mittel für das Kerngeschäft oder für Projekte frei, für die es nur unattraktive Finanzierungsmöglichkeiten gibt., Langfristig verfügbare Mittel machen über 50 Prozent der Bilanzsumme aus., Die in Deutschland so heftig geführte Teuro-Debatte spielte dabei kaum eine Rolle, eher die Steigerung der Geldmenge; in ihr sind schnell verfügbare Mittel zusammengefasst., Mit 800 Millionen Euro habe die Telekom jedoch erhebliche frei verfügbare Mittel, sagte Rothauge., Klare Prioritäten Haushaltsentwurf verteilt verfügbare Mittel auf zentrale Aufgaben, Hintergrund Klare Prioritäten Haushaltsentwurf verteilt verfügbare Mittel auf zentrale Aufgaben, Mit einer kontinuierlichen Steigerung des Schuletats gegen alle Spartrends und der jüngsten Zusage des Finanzministers, verfügbare Mittel sollten auch in die Bildung fließen, setzt das Land zudem finanzpolitisch die richtigen Akzente., So glaubt Norbert Sowa, Direktor des CS Euroreal der Credit Suisse Asset Management, dass Anleger "hauptsächlich auf Tagesgeldkonten und Geldmarktfonds schnell verfügbare Mittel an den Aktienmärkten investieren"., Weniger verfügbare Mittel

leftNeighbours

• frei verfügbare Mittel, schnell verfügbare Mittel, kurzfristig verfügbare Mittel, verteilt verfügbare Mittel