der Stammsitz [pl. Stammsitze]
Examples
  • Die Firma hat ihren Stammsitz in Berlin.
    الشركة لديها مقرها الأصلي في برلين.
  • Der Stammsitz des Unternehmens ist in New York.
    مقرُ الشركة الأصلي في نيويورك.
  • Unser Stammsitz befindet sich in Frankfurt.
    مقرنا الأصلي يقع في فرانكفورت.
  • Der Stammsitz der Organisation liegt in Genf.
    مقرُ الهيئة الأصلي يقع في جنيف.
  • Die Bank hat ihren Stammsitz in Zürich.
    البنك لديه مقره الأصلي في زيورخ.
Examples
  • In diesem Zusammenhang investiert das Unternehmen rund zehn Millionen Mark für ein neues Werk am Stammsitz in Allermöhe, das heute eingeweiht wird., Als am Stammsitz in München die Produktion voll ausgelastet war, errichtete Iwis in Landsberg einen zweiter Betrieb, der im Jahr 2000 seine Produktion aufnahm., "Das wird mein Stammsitz in Berlin.", Die renommierte Kanzlei Heuking, Kühn, Lüer, Wojtek - eine der großen deutschen wirtschaftsberatenden Rechtsanwalts-Societäten mit mehr als hundert Berufsträgern an acht Standorten - hat gestern ihren neuen Berliner Stammsitz bezogen., Ein hübsches Kontorhaus am Ballindamm wurde zum Stammsitz seines Bier-Imperiums., "Oberste Priorität hat die Absicherung der attraktiven Situation", sagte Goll jüngst auf der Bilanzpressekonferenz des weltweit größten unabhängigen Getriebe-, Fahrwerk- und Lenkungsherstellers am Stammsitz in Friedrichshafen., Über 380 Ingenieure, Techniker und Technische Zeichner sind bisher bundesweit für den Ingenieurdienstleister mit Stammsitz in Bremen aktiv., Das soll sich jetzt ändern: Im 20. Jahr seines Bestehens hat das Ingenieurunternehmen mit Stammsitz in Stuhr bei Bremen auch den süddeutschen Markt ins Visier genommen., Ursprünglich hieß die im Jahre 1930 gegründete Gesellschaft Vereinigte Deutsche Metallwerke AG (VDM) und hatte ihren Stammsitz in Frankfurt-Heddenheim., Nach dem Krieg kam es 1948 zu einer Neugründung am heutigen Stammsitz Rimsting am Chiemsee.
leftNeighbours
  • am Stammsitz, ihren Stammsitz, ihrem Stammsitz, Am Stammsitz, seinem Stammsitz, seinen Stammsitz, Ferreros Stammsitz, Dorint Stammsitz, schwäbischen Stammsitz, schottischen Stammsitz
rightNeighbours
  • Stammsitz Rüsselsheim, Stammsitz Schopfloch, Stammsitz in, Stammsitz derer, Stammsitz Billund, Stammsitz Neumarkt, Stammsitz Ludwigshafen, Stammsitz Ditzingen, Stammsitz Göppingen, Stammsitz des Teufels
wordforms
  • Stammsitz, Stammsitzes, Stammsitzen, Stammsitze