Examples

• Die Stabilisierung der Wirtschaft ist eine unserer Prioritäten.
  توطيد الاقتصاد هو أحد أولوياتنا.
• Die Stabilisierung der Region war ein langwieriger Prozess.
  كان توطيد المنطقة عملية طويلة الأمد.
• Wir arbeiten an der Stabilisierung des Gesundheitssystems.
  نحن نعمل على توطيد النظام الصحي.
• Die Stabilisierung der politischen Lage ist von entscheidender Bedeutung.
  توطيد الوضع السياسي أمر ضروري.
• Die Stabilisierung des Klimas sollte unser gemeinsames Ziel sein.
  يجب أن يكون توطيد الطقس هو هدفنا المشترك.

Synonyms

• Ausbau, Sicherung, Stärkung, Konsolidierung, Stabilisierung, Vertiefung, Verankerung, Verdichtung, Festigung, Stützung

Examples

• Blejer: Eine zurückhaltende Fiskalpolitik, eine Stabilisierung des Wechselkurses und eine Sanierung des Bankensystems und vor allem eine unabhängige Zentralbank., Möller forderte eine "Stabilisierung der Steuereinnahmen": Mit Ministerpräsidenten Heide Simonis (SPD) sei er sich unter anderem darin einig, dass der Bundestag über eine Erhöhung der Erbschaftssteuer nachdenken müsste., Der Verbleib der Degussa-Aktie im Börsenindex Dax ist so gut wie gesichert und würde eine schnelle Stabilisierung des Kurses mit sich bringen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Der Verbleib der Degussa-Aktie im Börsenindex Dax ist so gut wie gesichert und würde eine schnelle Stabilisierung des Kurses mit sich bringen, Die Amerikaner könnten in Prag eine militärische Arbeitsteilung vorschlagen: Wir beschränken uns auf Interventionsaufgaben, die Europäer übernehmen im Anschluss die Stabilisierung., Sollte das Prinzip "Spalten und walten" die angestrebte Stabilisierung bringen, soll es auf andere Städte erweitert werden., Diese Stabilisierung finde aber auf hohem Niveau mit einem Marktanteil von über 80 Prozent statt., Außerdem sollten der kräftige Anstieg der Auftragseingänge im Mai und die jüngste Stabilisierung des US-Dollars zumindest im traditionellen Industriesektor einen weniger pessimistischen Unternehmensausblick ermöglichen., Stattdessen könnten sich hinter diesen eher gelassenen Reaktionen der Anleger erste Ansätze einer - auch von den Investmentmanagern Pomper und Reich vermuteten - Stabilisierung verbergen., Drittens könnte selbst bei einer Stabilisierung der Märkte der Verlust der letzten zwei Jahre die Verbraucher weniger konsumieren lassen und damit das Wachstum schwächen.

leftNeighbours

• zur Stabilisierung, eine Stabilisierung, Zur Stabilisierung, makroökonomische Stabilisierung, wirtschaftlichen Stabilisierung, dauerhafte Stabilisierung, allmähliche Stabilisierung, langfristige Stabilisierung, finanzielle Stabilisierung, langfristigen Stabilisierung

rightNeighbours

• Stabilisierung des, Stabilisierung Südosteuropas, Stabilisierung Afghanistans, Stabilisierung beitragen, Stabilisierung Osteuropas, Stabilisierung beizutragen, Stabilisierung Albaniens, Stabilisierung abzeichne, Stabilisierung Börsenbericht, Stabilisierung gefährdeter

wordforms

• Stabilisierung, Stabilisierungen, Stabilisierungs