Examples

• Die politische Spannung in dem Land ist spürbar.
  التوتر السياسي في البلاد ملحوظ.
• Er konnte die Spannung in der Luft fühlen.
  كان يستطيع أن يشعر بالتوتر في الهواء.
• Die anhaltenden Konflikte haben zu großer Spannung in der Region geführt.
  أدت النزاعات المستمرة إلى توتر كبير في المنطقة.
• Seine Nerven waren vor Spannung zum Zerreißen gespannt.
  كانت أعصابه متوترة للغاية.
• Diese Prüfung verursacht bei mir viel Spannung.
  هذا الامتحان يسبب لي الكثير من التوتر.

Synonyms

• Potential, Potentialdifferenz | Interesse, Antrieb, Bemühung | Lust, Stärke, Können, Charakter | Spaß, Sorgsamkeit, Sorgfalt, Streitigkeit
  اجتهد ، جدّ في ، كدّ ، جاهد ، اجتهاد ، جدّ ، دأب ، طاقة ، قُدرة ، مقدرة ، وُسع ، استطاعة ، شقي ، تعب ، مشقّة ، وسع

Synonyms

• Spannung, Aufregung, Unruhe, Unbehagen, Nervosität, Hektik, Erregung, Dramatik, Ungeduld, Anspannung

Examples

• Mit Spannung erwartet würden die Zahlen zur US-Leistungsbilanz an diesem Donnerstag., Zwar hatte Oracle den erwarteten Gewinn von 12 Cents pro Aktie kürzlich noch bekräftigt, aber die Börsianer warten mit Spannung auf den Umsatz-Ausblick., "Die Spannung, das Lachen, die Wut, die Kameradschaft - so etwas habe ich noch nie bei American Football oder Basketball noch nie gesehen.", Den Forschern zufolge bestätigen die Messungen, dass die Kunlun-Seitenverschiebung einen erheblichen Teil der Spannung abführt, die zwischen der eurasischen Platte und der sich nordwärts schiebenden indischen Platte entsteht., Den Täter will er allerdings nicht verraten, dann wäre ja die Spannung weg, meint er., Fertig ist der Transistor: Der Stromfluss, fanden die Forscherteams heraus, kann nun durch die Veränderung der Spannung in der Nähe des Moleküls ein- und ausgeschaltet werden., Dabei wird durch den Golddraht eine immer stärkere Spannung gejagt, bis er schließlich bricht., Wurde Spannung angelegt, hüpften die Elektronen von einem Draht über das Kobaltatom zum Draht gegenüber., Frankfurt am Main - Nach dem mit Spannung erwarteten Zwischenbericht des weltweit größten Handy-Konzerns Nokia hat der Technologiewerte im Dax gehörten weiter zu den Verlierern, konnten aber ihr Minus reduzieren., Den größten Fehler, den wir jetzt machen könnten, wäre, die Spannung fallen zu lassen und zu denken, wir haben schon etwas erreicht.

leftNeighbours

• Mit Spannung, großer Spannung, besonderer Spannung, innere Spannung, voller Spannung, knisternde Spannung, erotische Spannung, ängstlicher Spannung, höchster Spannung, Volt Spannung

rightNeighbours

• Spannung erwarteten, Spannung erwartete, Spannung erwartet, Spannung zwischen, Spannung erwartetes, Spannung steigt, Spannung pur, Spannung erzeugen, Spannung erwarten, Spannung verspricht

wordforms

• Spannung, Spannungen, Spannungs, Spannungn