Examples
  • Er wurde als seelenloser Mann beschrieben.
    وصف كرجل بلا روح.
  • Ihre seelenlosen Augen machten ihm Angst.
    أخافه عيناها الخالية من الروح.
  • Diese seelenlose Maschine kann menschliche Emotionen nicht verstehen.
    لا يمكن لهذا الجهاز المعدوم الروح أن يفهم العواطف البشرية.
  • Die Landschaft sah düster und seelenlos aus.
    كان المنظر يبدو غائمًا وخاليًا من الروح.
  • Ein seelenloses Unternehmen kümmert sich nur um Profit.
    الشركة الخالية من الروح تهتم فقط بالربح.
Synonyms
  • قاس ، قدّر ، صُلب ، شديد ، متين ، صلد ، جامد ، اختبر ، جرّب ، فحص ، امتحن ، أليم ، عنيف ، مُؤلم
Synonyms
  • tot, gleichgültig, brutal, gnadenlos, grausam, schonungslos, roh, erbarmungslos, unmenschlich, kaltblütig
Examples
  • McCartney wolle keine grandiose Party, die wie so viele Promi-Hochzeiten seelenlos bliebe., Sie starrt seelenlos, regungslos ins Leere, und niemand weiß, ob sie tot ist oder lebt; sie selber weiß nicht, ob sie tot ist oder lebt., Er stand da wie ein Stück Holz und starrte den Ankläger schier seelenlos an., Die weitoffenen Augen starrten, wie seelenlos, gerade aufwärts, in das Blau des Himmels., Lachen ohne Freude, Zorn über Nichtigkeiten, alles kalt, gleichgültig, seelenlos., Es ist doch ewig gewiß und zeigt sich überall: je unschuldiger, schöner eine Seele, desto vertrauter mit den andern glücklichen Leben, die man seelenlos nennt. _________________________________________________________________, - auf seltsame Weise starr und seelenlos erschienen., Schiller singt: Wo jetzt nur, wie unsre Weisen sagen, seelenlos ein Feuerball sich dreht, lenkte damals seinen goldnen Wagen Helios in stiller Majestät., Das macht, er ist seelenlos, ein bloßer, elementarisches Spiegel der Außenwelt, der das Innere nicht wiederzustrahlen vermag., Wie dies abstoßende kalte Gefühl meinen ganzen Körper durchrieselte, ließ es mir nun auch plötzlich das Gesicht der Leiche so seelenlos und abwesend erscheinen, daß mir beinahe der erschreckte Ausruf entfuhr: "Was hab ich mit dir zu schaffen?
wordforms
  • seelenlose, seelenlosen, seelenlos, seelenloser, seelenloses, seelenlosem, seelenloserem, seelenloseres