Examples

• Das Gericht hat eine gesamtstrafenfähige Verurteilung gegen den Angeklagten ausgesprochen.
  أصدرت المحكمة حكمًا يمكن تطبيق العقوبة الكلية عليه ضد المتهم.
• Die gesamtstrafenfähige Verurteilung wird im Strafgesetzbuch festgelegt.
  يتم تحديد الإدانة التي يمكن تطبيق العقوبة الكلية عليها في قانون العقوبات.
• Der Anwalt versucht, eine gesamtstrafenfähige Verurteilung für seinen Mandanten zu vermeiden.
  يحاول المحامي تجنب الحكم الذي يمكن تطبيق العقوبة الكلية عليه للموكل.
• Eine gesamtstrafenfähige Verurteilung kann zu einer langen Haftstrafe führen.
  يمكن أن يؤدي الحكم الذي يمكن تطبيق العقوبة الكلية عليه إلى فترة طويلة من السجن.
• Die gesamtstrafenfähige Verurteilung betrifft häufig schwerwiegende Verbrechen.
  غالبًا ما تتعلق الإدانة التي يمكن تطبيق العقوبة الكلية عليها بجرائم خطيرة.