Examples

• Die Bundesbehörden überwachen die nationale Sicherheit.
  السلطات الاتحادية تشرف على الأمن القومي.
• Die Food and Drug Administration ist eine der US-Bundesbehörden.
  الغذاء والدواء هي واحدة من السلطات الاتحادية الأمريكية.
• Die Bundesbehörden organisieren die allgemeinen Wahlen.
  السلطات الاتحادية تقوم بتنظيم الانتخابات العامة.
• Die Bundesbehörden haben die Fähigkeit, Notfallhilfe bereitzustellen.
  توجد لدي السلطات الاتحادية القدرة على تقديم المساعدات الطارئة.
• Die Bundesbehörden haben das Unternehmen gezwungen, die Umweltgesetze einzuhalten.
  السلطات الاتحادية أجبرت الشركة على الالتزام بالقوانين البيئية.

Examples

• Die Internet-Aktivitäten von Deutschlands Bundesbehörden sind international nicht konkurrenzfähig., Trotzdem: Byrne hatte schon beim ersten Fall Anfang Februar betont, dass "die Bundesbehörden nicht ihrer Verantwortung entfliehen können"., Dabei hat der Bund Ministerien in Bonn hinterlassen, große Bundesbehörden an den Rhein umgesiedelt und die Europäische Union animiert, hier Einrichtungen anzusiedeln., Der jahrelange Rechtsstreit um tilted arc, einen 36 Meter langen Stahlbogen auf der Federal Plaza in Washington, endete damit, dass die amerikanischen Bundesbehörden, denen der Platz gehört, die Skulptur beseitigen durften., Dies sei ein weiterer Schritt, mit dem der Beschluss der Föderalismuskommission über den Aufbau von Bundesbehörden in den neuen Ländern verwirklicht werde., Er setzte sein Programm rasch um: Als Erstes verfügte er einen Einstellungsstopp bei Bundesbehörden und die Aufhebung der Ölpreiskontrolle., Nicht umsonst setzen immer mehr öffentlichen Verwaltungen auf Alternativen, selbst auf der Ebene der Bundesbehörden wird vielfach empfohlen, sich anderen Betriebssystemen wie Linux zuzuwenden - das funktioniert wenigstens ohne Abstürze., Hinzu kommen die 1200 Sicherheitskräfte des Capitols, 650 Beamte von der Park Police sowie mehrere Tausend von anderen Bundesbehörden., Unter der Führung des amerikanischen Secret Service sorgen insgesamt 16 Bundesbehörden, darunter das FBI und der CIA, für die Sicherheit bei der Vereidigung., Berlin/Bad Kissingen - Bundesinnenminister Otto Schily (SPD) will im kommenden Jahr 70 Bundesbehörden aufgelöst haben.

leftNeighbours

• obersten Bundesbehörden, zuständigen Bundesbehörden, oberen Bundesbehörden, oberste Bundesbehörden, oberster Bundesbehörden, befassten Bundesbehörden, diverser Bundesbehörden, amerikanischen Bundesbehörden, ansässigen Bundesbehörden, und andere Bundesbehörden

rightNeighbours

• Bundesbehörden Einzelausgaben, Bundesbehörden weitergegeben, Bundesbehörden abgewendet, Bundesbehörden in ganz Deutschland, Bundesbehörden warnen vor, Bundesbehörden übertragen, Bundesbehörden ausüben

wordforms

• Bundesbehörden, Bundesbehörde