Examples

• Er hat in Betracht gezogen, ein neues Auto zu kaufen.
  أخذ في الحسبان شراء سيارة جديدة.
• Wir müssen die Möglichkeit von Verzögerungen in unsere Planung einbeziehen.
  يجب أن نأخذ في الحسبان إمكانية التأخير في خطتنا.
• Sie hatten nicht eingeplant, dass der Preis steigen könnte.
  لم يأخذوا في الحسبان أن السعر قد يرتفع.
• Hast Du die zusätzlichen Kosten in Deinen Kalkulationen berücksichtigt?
  هل أخذت في الحسبان التكاليف الإضافية في حساباتك؟
• Ich habe in Betracht gezogen, früher in den Ruhestand zu gehen.
  لقد أخذت في الحسبان الاعتزال المبكر.