Examples

• Die Kommune wird eine Vergnügungssteuer auf Kneipen und Cafés erheben.
  سوف تفرض البلدية ضريبة على الملاهي والمقاهي.
• Die Höhe der Vergnügungssteuer hängt von der Lage des Etablissements ab.
  تعتمد قيمة ضريبة الملاهي على موقع المؤسسة.
• Unternehmen müssen die Vergnügungssteuer für alle öffentlichen Veranstaltungen zahlen.
  يجب على الشركات دفع ضريبة الملاهي لجميع الأحداث العامة.
• Es wird vorgeschlagen, die Vergnügungssteuer für Nachtclubs zu erhöhen.
  تم اقتراح زيادة ضريبة الملاهي على النوادي الليلية.
• Vergnügungssteuer ist eine Indirekte Steuer, die auf Unterhaltungsveranstaltungen erhoben wird.
  ضريبة الملاهي هي ضريبة غير مباشرة تُفرض على الأحداث الترفيهية.

Synonyms

• Vergnügungssteuer, Lustbarkeitssteuer

Examples

• In Wien machten die Grünen gar den Vorschlag, eine Vergnügungssteuer auf Multiplexe zu erheben, deren Erlös zur Unterstützung der Innenstadtkinos verwendet werden sollte., Für den ehemaligen Kassierer Wilhelm Nittka: wegen Hinterziehung der Vergnügungssteuer in einem Fall 200 DM Geldstrafe., Für den 42jährigen Schatzmeister Hans Asbeck wegen fahrlässiger Verkürzung der Lohnsteuer und fortgesetzter Hinterziehung der Vergnügungssteuer 3500 DM Geldstrafe., Sie speisten die schwarze Kasse außerdem aus der Hinterziehung der Vergnügungssteuer und aus Karten- abschöpfungen., Vaswani redet sich bei diesem Thema in Rage, denn die Eintrittspreise werden vom Staat diktiert, der 50 Prozent der Kinoeinnahmen als Vergnügungssteuer kassiert., Denn die Automatenhersteller loben die bayerische Politik, da sie auf die Erhebung einer Vergnügungssteuer bei Spielautomaten verzichtet und damit unter den Bundesländern so ziemlich allein auf weiter Flur steht., Die anstehenden Gespräche mit Bahn und Bund werden für Otto Wiesheu keine Veranstaltung, auf die er Vergnügungssteuer zahlen müsste, Man sollte eine Vergnügungssteuer für Spitzenkandidaten einführen", witzelt er und geht in sein Büro., "Seit im Frühjahr die Vergnügungssteuer erhöht wurde, geht der gesamten Branche Umsatzpotenzial verloren", konstatiert Bally-Wulff-Sprecher Bernhard Eber., Dann ist das Ganze seine Vergnügungssteuer auch wert.

leftNeighbours

• Stadtsäckel Vergnügungssteuer, Fellbacher Vergnügungssteuer, kommunale Vergnügungssteuer, höhere Vergnügungssteuer

rightNeighbours

• Vergnügungssteuer zahlen, Vergnügungssteuer erheben, Vergnügungssteuer drastisch

wordforms

• Vergnügungssteuer, Vergnügungssteuern