Examples

• Er hat einen Schadenersatzanspruch gegen die Firma gestellt.
  قدم مطالبة بالتعويض ضد الشركة.
• Ihr Schadenersatzanspruch wurde abgelehnt.
  تم رفض حق المطالبة بالتعويض الخاص بها.
• Der Anwalt bereitet den Schadenersatzanspruch vor.
  المحامي يستعد لحق المطالبة بالتعويض.
• Der Schadenersatzanspruch wird vor Gericht verhandelt.
  سيتم التفاوض على حق المطالبة بالتعويض في المحكمة.
• Der Schadenersatzanspruch ist gerechtfertigt.
  حق المطالبة بالتعويض مبرر.

Examples

• Das Gericht hatte erklärt, dass der zivilrechtliche Schadenersatzanspruch von Karen König gegen das DDR-NOK durch die Vermögensübernahme auf das NOK Deutschland übergeleitet werde., Der Schadenersatzanspruch bemisst sich am Gewinn aus dem Verkauf., Wenn dann der zweite vor dem ersten Käufer ins Grundbuch eingetragen wird, bleibt diesem nur ein Schadenersatzanspruch gegen den Verkäufer., Im Einklang mit der überwiegenden Rechtsprechung setze der Schadenersatzanspruch wegen nutzlos aufgewändeter Urlaubszeit eine Reisepreisminderung von mind. 50 Prozent voraus., Hier richte sich der Schadenersatzanspruch nach amerikanischem Recht und betrage je nach der Schwere des Falles zwischen einer halben und 1,7 Millionen Dollar., Zeichnet dagegen der Vorstand auf der Hauptversammlung ein falsches Bild vom Zustand des Unternehmens, hat der Anleger keinen Schadenersatzanspruch., Gemäß Eichels Plänen soll der Anleger künftig Schadenersatzanspruch erhalten, wenn ein Unternehmen falsche Informationen veröffentlicht., Die Anleger verweigerten dies mit dem Hinweis auf einen Schadenersatzanspruch gegen die Fondsinhaber wegen fehlerhafter Prospektierung., Wer aber Schadenersatzansprüche durchsetzen will, braucht in aller Regel Hilfe: Im Ausland kann man ohne einen sach- und sprachkundigen Rechtsanwalt so gut wie keinen Schadenersatzanspruch durchsetzen., In dem Prozess gegen die Gründer der Augsburger Infomatec AG hatte ein Gericht erstmals den Schadenersatzanspruch eines Anlegers wegen falscher Pflichtmitteilungen des Unternehmens anerkannt.

leftNeighbours

• keinen Schadenersatzanspruch, einen Schadenersatzanspruch, derartiger Schadenersatzanspruch, ein Schadenersatzanspruch

wordforms

• Schadenersatzansprüche, Schadenersatzanspruch, Schadenersatzansprüchen, Schadenersatzanspruchs, Schadenersatzanspruches