Examples

• Der Hauptgrund für sein Verhalten ist sein familiärer Hintergrund.
  السبب الرئيسي وراء سلوكه هو خلفيته العائلية.
• Diese Entdeckung könnte der Auslöser für neue Forschungen sein.
  قد تكون هذه الاكتشافات الباعثة للأبحاث الجديدة.
• Geld ist oft der primäre Grund für Konflikte in Beziehungen.
  المال هو في الغالب السبب الأساسي للنزاعات في العلاقات.
• Eine gesunde Ernährung ist der Schlüssel zur Vermeidung von Krankheiten.
  التغذية الصحية هي الباعث الأساسي لتجنب المرض.
• Die Liebe zur Kunst war der Grund, warum sie Kunstgeschichte studierte.
  حب الفن هو الباعث الذي جعلها تدرس تاريخ الفن.

Synonyms

• مُحرّكٌ ، دافع ، سبب ، داعٍ ، حافز ، مُرسل

Synonyms

• Welt, Land, Grund, Staat, Erde, Sinn, Boden, Erklärung, Hintergrund, Basis

Examples

• Es gebe keinen Grund zur Beunruhigung, da alle Hinweise sich auf einen Futtermittelproduzenten in Niedersachsen beschränkten, sagte Künast am Freitag im ZDF-Morgenmagazin., Häufigster Grund: der hohe Ausländeranteil an den Grundschulen., (Abwehrhüne Daniel van Buyten über den Grund, warum er als einziger Nationalspieler im belgischen Quartier in Japan ein Einzelzimmer zugeteilt bekommen hat., Auf Grund der zerklüfteten Linux-Szene weltweit war dies in der Vergangenheit praktisch unmöglich., Der Grund: Khaled M. hat Anzeige gestellt wegen Körperverletzung im Amt., Der Einzelhandel wird die Vorwürfe - wie bereits seit Wochen - erneut zurückweisen und behaupten, Grund für Teuerung seien die zum Jahresanfang in Kraft getretenen Anhebungen der Öko-, Tabak- und Versicherungsteuer., Und der Grund dafür, dass Lafontaine wieder Oberwasser bekommt., "Auf Grund ihrer neutralen Ladung, ihrer hohen Masse und ihres seltenen Vorkommens würden SQM-Nuggets mit elektromagnetischer Energie nicht interagieren", sagt der Forscher., "Für den derzeit modischen Telekom-Pessimismus gibt es meiner festen Überzeugung nach wirklich keinen Grund", sagte er., Der Grund für die hohen Abschreibungen sind vor allem der gesunkene Wert der Tochtergesellschaften Eircell, Japan Telecom, J-Phone Group und Mannesmann.

leftNeighbours

• keinen Grund, kein Grund, Der Grund, Als Grund, gutem Grund, Auf Grund, diesem Grund, nicht ohne Grund, allen Grund, wesentlicher Grund

rightNeighbours

• Grund dafür, Grund warum, Grund genug, Grund weshalb, Grund zur, Grund hierfür, Grund dafür sein, Grund nannte, Grund liegt auf der Hand, Grund anzunehmen

wordforms

• Grund, Gründen, Gründe, Grunde, Grundes, Grunds