New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Wir alle haben unser eigenes Geschick zu erfüllen
جميعنا لدينا مصيرنا الخاص لنتحقق منه
-
Keiner kann seinem Geschick entkommen
لا يمكن لأحد أن يتجنب مصيره
-
Ich glaube an das Geschick und daran, dass alles aus einem Grund passiert
أنا أؤمن بالمصير وبأن كل شيء يحدث لسبب
-
Das Geschick hat uns zusammengeführt
المصير جمعنا معا
-
Es ist unser Geschick, das uns auf diesen Weg führt
إنه مصيرنا الذي يقودنا إلى هذا الطريق.
Synonyms
-
Schicksal, Zufall, Wohl, Angelegenheit, Können, Fähigkeit, Talent, Bestimmung, Los, Übung
Examples
-
So erwarben die Päpste mit Geschick den altberühmten Sitz der Langobardenherrscher, und sie haben ihn bis auf unsere Zeit behauptet., Die Gestalt des großen Gegners Friedrichs steigt einem Heros gleich über das gemeine Geschick dieser drei Päpste empor, welche nach wenig Atemzügen des Unglücks starben., Ein panischer Schreck ergriff die Kurie; der Papst selbst war schon mit Paschalis der Gefangene dieses Kaisers gewesen, jetzt drohte ihm dasselbe Geschick., Ein seltsames Geschick berief Friedrich, den ersten und meistberechtigten jener drei Erwählten, zu allerletzt, in dem großen Kronstreit aufzutreten, das staufische Haus wiederherzustellen und ihm eine neue Größe zu geben., Dieser römische Prokonsul wurde seither einer der größten Männer seines Geschlechts, später Gönner und Freund Petrarcas, und berühmt durch das tragische Geschick seines Hauses zur Zeit des Tribuns Cola di Rienzo., Ladislaus beutete alsbald seine günstige Lage mit Geschick aus., Jetzt betrieb Urban V. mit gleichem Eifer und mehr Geschick den Kreuzzug gegen den Tyrannen, welchen er als Ketzer gebannt hatte., So verzweifelt war die Lage dieses Landes, daß ein Florentiner Staatsmann das Geschick beklagte, welches Italien nicht erlaubte, in die Gewalt eines so großen Fürsten zu kommen, unter dessen Schutz es sich hätte erholen können., Man arbeitete mit gleichem Geschick in Pietra Dura, man schnitt mythologische und geschichtliche Figuren mit bewundernswürdiger Feinheit in Diaspro, Agat, Diamant und Bergkristall., Denn der Dienste derselben Orsini, welche sie einst fruchtlos angegriffen hatten, bedienten sich jetzt die Borgia mit Geschick, um erst andere Signoren zu verjagen und dann jene Helfer auf ihre Weise zu belohnen.
leftNeighbours
-
diplomatisches Geschick, handwerkliches Geschick, taktisches Geschick, diplomatischem Geschick, taktischem Geschick, großem Geschick, handwerklichem Geschick, einigem Geschick, viel Geschick, psychologisches Geschick
rightNeighbours
-
Geschick bewiesen, Geschick bewies, Geschick beweisen, Geschick erfordert, Geschick Warrens, Geschick Enthüllt, Geschick abverlangen, Geschick aufbringen, Geschick vonnöten, Geschick an den Tag
wordforms
-
Geschick, Geschicke, Geschicks, Geschicken, Geschickes