Examples

• Mein Bruder und ich haben einen Miteigentumsanteil an diesem Haus.
  أنا وأخي لدينا حصة في الملكية المشتركة لهذا البيت.
• Der Miteigentumsanteil wird nach dem Wert der beigetragenen Sachen bestimmt.
  تحدد النسبة المئوية للملكية المشتركة بناءً على قيمة الأشياء المساهمة.
• Dein Miteigentumsanteil an dieser Wohnung beträgt fünfzig Prozent.
  حصتك في ملكية الشقة المشتركة تبلغ خمسين في المئة.
• In der Ehe hat jedes Mitglied einen Miteigentumsanteil am gemeinsamen Vermögen.
  في الزواج، لكل عضو حصة في السكن الملكية المشتركة في الثروة المشتركة.
• Der Miteigentumsanteil kann durch einen Verkauf oder eine Schenkung übertragen werden.
  يمكن نقل حق الإمتلاك المشترك من خلال البيع أو الهبة.