Examples

• Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist einer der Grundpfeiler des europäischen Rechts.
  معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي هي أحد الأعمدة الأساسية للقانون الأوروبي.
• Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union existiert, um die Organisationsstruktur der Europäischen Union zu definieren.
  معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي توجد لتحديد البنية التنظيمية لاتحاد أوروبي.
• Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beinhaltet die Vorschriften, an die sich die Mitglieder der Union halten müssen.
  معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي تتضمن القواعد التي ينبغي لأعضاء الاتحاد الالتزام بها.
• Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union wurde bei mehreren Gelegenheiten geändert.
  تم تعديل معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي في عدة مناسبات.
• Alle Mitgliedstaaten in der Europäischen Union sind verpflichtet, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union einzuhalten.
  يجدر بجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الاوروبي الالتزام بمعاهدة عمل الاتحاد الأوروبي.
• Nähmen alle Mitglieder der Eurozone daran teil, könnte man Artikel 136 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zur Unterstützung dieser Aktivitätenheranziehen.
  وإذا شاركت كل دول منطقة اليورو، فإن المادة 136 من المعاهدةالخاصة بعمل الاتحاد الأوروبي من الممكن أن تستخدم لدعم تحركات هذهالدول.