Examples

• Ich glaube, dass ein Gedankenaustausch dazu beiträgt, Verständnis und Toleranz zu fördern.
  أعتقد أن تبادل الرأي يساهم في تعزيز الفهم والتسامح.
• Wir sollten mehr Möglichkeiten für einen Gedankenaustausch schaffen, um Missverständnisse zu klären.
  يجب أن نخلق فرصاً أكثر لتبادل الرأي لتوضيح السوء الفهم.
• Ein Gedankenaustausch kann den kreativen Prozess in Arbeitsgruppen stimulieren.
  يمكن أن يحفز تبادل الرأي العملية الإبداعية في مجموعات العمل.
• Franziska setzt sich immer für einen offenen Gedankenaustausch mit ihren Teamkollegen ein.
  تطالب فرانزيسكا دائمًا بتبادل الأفكار المفتوح مع زملائها في الفريق.
• Herr Schmidt rief zu einem fruchtbaren Gedankenaustausch unter allen Beteiligten auf.
  دعا السيد شميت إلى تبادل ثمري للأفكار بين جميع الأطراف المعنية.

Synonyms

• Gespräch, Dialog, Unterhaltung, Aussprache, Unterredung, Konversation, Rücksprache, Gedankenaustausch, Zwiegespräch, Plauderei

Examples

• Sie bieten den Gedankenaustausch, Auseinandersetzung, Anregungen und die Chance, sich neue Interessengebiete zu erschließen., "Wir haben für uns einen geschützten Raum", sichert Richard von Weizsäcker den Diskutanten zu, "der offene Gedankenaustausch setzt voraus, dass in den Bergedorfer Protokollen' nur das veröffentlicht wird, was die Teilnehmer vorher geprüft haben.", In dem italienischen Restaurant hatte sich der Mittelfeldspieler des FC Schalke 04 mit DFB-Teamchef Rudi Völler am vergangenen Donnerstag zum Gedankenaustausch getroffen., Vor zirka zehn Jahren trafen sich Gott und Teufel zu einem Gedankenaustausch auf allerhöchster Ebene., Heino Abrams, Gesamtvertriebsleiter für WELT und WELT am SONNTAG ließ die Gäste wissen, dass der Gedankenaustausch zwischen Verlagspartnern und Vertretern der WELT-Gruppe künftig in regelmäßigen Abständen stattfinden soll. pmw, Foyt (r.) im Gedankenaustausch mit seinem Fahrer Kenny Bräck, der 1999 die 500 Meilen von Indianapolis gewann Foto: dpa, Der rege Gedankenaustausch über pessimistischere oder optimis-tischere Zukunftseinschätzungen zeigte, wie engagiert Hamburger Unternehmer in diesen Tagen das Schicksal der Menschen in den USA in ihr eigenes Denken und Handeln einbeziehen., Zehn Minuten dauerte der Gedankenaustausch, dann wurde dem Trainer eine weitere Chance eingeräumt., Da war immer viel Gedankenaustausch zwischen den Eltern und uns vier Kindern.", Stoiber und Kabermann reflektieren in einem "intensiven Gedankenaustausch, was Politik in einer globalisierten Welt bewirken kann und soll", so der Verlag.

leftNeighbours

• zum Gedankenaustausch, intensiven Gedankenaustausch, informellen Gedankenaustausch, konstruktiven Gedankenaustausch, reger Gedankenaustausch, interdisziplinären Gedankenaustausch, vertiefter Gedankenaustausch, persönlichen Gedankenaustausch, regelmäßigen Gedankenaustausch, intensiver Gedankenaustausch

rightNeighbours

• Gedankenaustausch zwischen, Gedankenaustausch treffen, Gedankenaustausch anregen, Gedankenaustausch über, Gedankenaustausch eingeladen, Gedankenaustausch zusammenkommen, Gedankenaustausch hochrangiger, Gedankenaustausch empfangen, Gedankenaustausch getroffen, Gedankenaustausch in Gang

wordforms

• Gedankenaustausch, Gedankenaustausches, Gedankenaustauschs, Gedankenaustausche