Examples
  • Die Frauenfrage ist stets ein zentraler Punkt in der gesellschaftlichen Debatte.
    القضية النسائية دائماً تُعد من النقاط المركزية في المناقشة المجتمعية.
  • Mit der Frauenfrage sind noch viele Herausforderungen verknüpft.
    الكثير من التحديات مرتبطة بالقضية النسائية.
  • Die Frauenfrage betrifft alle Gesellschaftsschichten und Kulturen.
    القضية النسائية تُؤثر في جميع طبقات المجتمع والثقافات.
  • Die Lösung der Frauenfrage ist ein Schritt in Richtung Gleichberechtigung.
    حل القضية النسائية هو خطوة نحو المساواة.
  • Das Bewusstsein für die Frauenfrage muss in der Bildung stärker verankert werden.
    يجب تعزيز الوعي بالقضية النسائية في التعليم.
Examples
  • CDU-Chefin Angela Merkel steht in der Frauenfrage voraussichtlich vor einem Dilemma: Einerseits dürfte sie im Interesse eines Aufbruchssignals eine Kandidatin befürworten., Dass nun ausgerechnet der Chef der konservativen CSU die Frauenfrage aufwirft, könnte allerdings Gründe haben, die eher in der Machtbalance der Unionsspitze zu suchen sind., Ulla Schmidt, die Frauenbeauftragte der Fraktion, findet es traurig, daß die SPD-Frauen erst alle Hoffnungen begraben mußten, ehe sie begriffen, "daß die Frauenfrage nicht automatisch gelöst wird"., Die Partei hat die Ökologie und die Frauenfrage in der deutschen Öffentlichkeit durchgesetzt, keine der traditionellen Parteien kommt heute daran vorbei., Glauben Sie im Ernst, daß allein Alice Schwarzer die vielen gesellschaftlichen Veränderungen in bezug auf die Frauenfrage bewirkt hat?, Die Frauenfrage ist nicht entscheidend., Die Frauenfrage - Mammografie ja oder nein?, Die Frauenfrage wandelt sich in unternehmensinterne Geschlechterpolitik., Aus ihrer Sicht erschien das Justemilieu des europäischen Sozialismus zumal in der "Frauenfrage" entwicklungsbedürftig., Der übergreifende Fehler der familienpolitischen Gesetzgebung, wurzelt in der Tatsache, dass man die Frauenfrage von der Kinderfrage zu trennen, sie nachgerade zu vermännlichen suchte.
wordforms
  • Frauenfragen, Frauenfrage