Examples

• Ich bin hin und weg von diesem Blick.
  أنا مذهول ومعجب بهذا المنظر.
• Seine Leistung hat mich hin und weg gemacht.
  جعلت أدائه لي مذهولا ومعجبا.
• Sie war hin und weg, als sie das Geschenk sah.
  كانت مذهولة ومعجبة عندما رأت الهدية.
• Der Film hat mich hin und weg gemacht.
  الفيلم جعلني مذهولا ومعجبا.
• Ich bin hin und weg von deinem Talent.
  أنا مذهول ومعجب بموهبتك.
• Sie waren hin und weg!
  هَلْ نحن يُمكنُ أَنْ نكُونَ اكثر عقلا الآن؟
• Die sind hin und weg von dir.
  أبهرهم
• Miss Van Eyck. Ich gIaube, sie ist voIIkommen hin und weg.
  آنسه فان يك أخشى أنك فاتنه بالفعل
• Wir gehen hin und wieder weg. Er wird nie erfahren, daß wir überhaupt hier sind, Penny.
  ،سننهِ الأمر بسرعة (لن يعلم بوجودنا هنا بتاتاً، (بيني
• Das ist der Traum. Ich lebe den Traum. Und ich bin hin und weg darüber.
  وسمحـت لـك بـذلـك لأن العـلاقـة كـانـت جيّـدة
• Sag's deinen Freunden. Ja, natürlich. Ich meine, wenn ich es Diedre sagen würde, wäre sie hin und weg von dir.
  اخبري أصدقائكِ بهذا - أجل ، أعني إن أخبرت (ديدرا) فستحوط بك -
• Ich bin ganz hin und weg von diesem Palast!
  أنا مهووس بهذا القصر
• Schaute ich mal kurz nicht hin, war sie weg, und es kam neue.
  أنا فقط عندما أحول نظرى أجده أختفى . ثم يتكون من جديد
• Die sind hin und weg von dir. Geh schon rein.
  أمضِ قدماً
• Und ich bin hin und weg darüber.
  ولكن سنعمل معاً على أي حال