New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der Schlüssel fehlt mir immer noch.
ما زلت بحاجة إلى المفتاح.
-
Es fehlt eine Seite in diesem Buch.
هناك صفحة ناقصة في هذا الكتاب.
-
Deine Unterschrift fehlt auf dem Dokument.
توقيعك ناقص على الوثيقة.
-
Mir fehlt eine wichtige Information.
أنا ناقص معلومة هامة.
-
Es fehlt ein Stück von meinem Puzzle.
هناك قطعة ناقصة من لغزي.
Synonyms
Synonyms
-
brauchen, fehlen, ausfallen, benötigen, vermissen, verfehlen, entbehren, abgehen, fernhalten, mangeln
Examples
-
Partikeln in Fülle, wenn sie den Ton nuancieren und gleichsam der Akzent des Stiles sind, und fehlend, wo man sie als Ruhepunkt des logischen Prozesses und der künstlich ausgesponnenen Dialektik zu brauchen pflegt., Ja, ich erkenne es nun: alles kann der gewaltige Geist des einzelnen ersetzen, nur nicht ein fehlend Volk., 4. Sie könnte der EU vorschlagen, ein Sonderprogramm zur gemeinsamen Finanzierung der beim Nizza-Gipfel als fehlend bezeichneten Fähigkeiten aufzulegen, und ihre Bereitschaft bekunden, sich daran zu beteiligen., Tatsächlich sind die fraglichen hieroglyphengeschmückten Goldfolien, einzige Überreste einer ansonsten verrotteten Sargwanne aus dem Tal der Könige, 1931 in einem Inventar des Ägyptischen Museums in Kairo als "fehlend" vermerkt., Am Dienstag nun wurde der Kriminalhauptkommissar Markus H. als Zeuge vernommen, und siehe da, alle als fehlend beanstandeten Gerichtsbeschlüsse fanden sich genau dort, wo sie hin gehörten - in den Gerichtsakten., Eine Perspektive die bisher vermutlich noch nicht einmal als fehlend aufgefallen ist., Da unser Mathelehrer Sarah als fehlend eingetragen hatte, glaubte unser Klassenlehrer uns die Geschichte auch., Unser Mathelehrer trug Sarah ins Klassenbuch als fehlend ein., Zweitens: diese Akten sind durch die Mitarbeiter als fehlend dokumentiert worden., Die sind schon im Jahre 1997, zu meiner Amtszeit, als fehlend dokumentiert worden.
wordforms
-
fehlt, fehlen, fehlte, fehlten, fehle, gefehlt, fehl, fahlen, fehlst, fehlend, fehlet, fehltest, fehlest, fehltet