Examples

• Die Balanced Scorecard ist ein strategisches Management- und Messsystem.
  السجل المتوازن للإنجازات هو نظام للإدارة الاستراتيجية والقياس.
• Mit der Balanced Scorecard kann ein Unternehmen seine Leistung aus verschiedenen Perspektiven bewerten.
  يمكن للشركة تقييم أدائها من منظورات مختلفة باستخدام السجل المتوازن للإنجازات.
• Die Balanced Scorecard unterstützt das Managen von Anreizen und Belohnungen für Mitarbeiter.
  السجل المتوازن للإنجازات يدعم إدارة الحوافز والمكافآت للموظفين.
• Das Erarbeiten einer Balanced Scorecard erfordert eine genaue Analyse und Strategieplanung.
  يتطلب العمل على السجل المتوازن للإنجازات تحليلًا دقيقًا وتخطيطًا استراتيجيًا.