entsetzen {entsetzte ; entsetzt}
Examples
  • Das Ausmaß des Schadens entsetzte ihn zutiefst.
    أذهله بشدة حجم الضرر.
  • Laute Schreie entsetzten die ruhige Nacht.
    أرهقت الصرخات العالية الليلة الهادئة.
  • Die Nachricht von dem verheerenden Erdbeben entsetzte die ganze Welt.
    أذهلت الأخبار عن الزلزال المدمر العالم كله.
  • Der grausame Angriff auf die Unschuldigen entsetzte jeden.
    أرعب الهجوم الوحشي على الأبرياء الجميع.
  • Die brutalen Bilder aus dem Kriegsgebiet entsetzten sie.
    أذهلتها الصور الوحشية من مناطق الحرب.
  • Ich bin total entsetzt über das, was geschehen ist.
    أنا مرعوب تمامًا لما حدث.
  • Die Nachrichten haben ihn absolut entsetzt.
    الأخبار أرعبته تمامًا.
  • Der Anblick der Verwüstung hat uns alle entsetzt.
    أرعبنا جميعا مشهد الدمار.
  • Ich war entsetzt, als ich von dem Unfall hörte.
    كنت مذهولاً عندما سمعت عن الحادث.
  • Ihre rücksichtslose Haltung hat mich entsetzt.
    أعجبتني الطريقة التي التقطت بها الصورة.
  • Sein Zustand war entsetzlich.
    كان حاله يثير الرعب.
  • Ihr entsetzter Blick sagte alles.
    قال كل شيء عينها المرعوبة.
  • Ich war entsetzt über die Nachrichten.
    كنت مروعا من الأخبار.
  • Das Bild der Zerstörung entsetzte sie.
    أرعبها صورة الدمار.
  • Sein entsetztes Gesicht wird mir immer in Erinnerung bleiben.
    وجهه المرعوب سيظل دائما في ذاكرتي.
Synonyms
  • fürchten, bangen, erschrecken, ängstigen, erzittern, entsetzen, ekeln, grausen, erbeben, erbleichen
Examples
  • Immer wieder entsetzen Nachrichten über tote Säuglinge, die im Wald oder Garten versteckt werden., Diese Big-Brother-Methoden entsetzen Buchhändler Finan: "Nun muss die Polizei nicht mehr nachweisen, dass eine Person, deren Datei sie einsehen möchte, überhaupt mit einem Verbrechen zu tun gehabt haben könnte., Unterdes beeilte sich Bonaparte, den Kriegsminister d'Hautpoul zu entsetzen, ihn Hals über Kopf nach Algier zu spedieren und an seine Stelle General Schramm zum Kriegsminister zu ernennen., Kleine Kinder entsetzen sich vor allem, was an der Erscheinung eines Menschen grotesk und tierisch aussieht; darum schreien sie, wenn Männer mit großen Bärten oder Frauen mit Federhüten sie auf den Arm nehmen wollen., Treue geschworen, und dekretierten seine Absetzung, ja seinen Tod, die Tat war aber eine unsittliche, worüber die Sittlichen sich in alle Ewigkeit entsetzen werden., Wäre ich wirklich das Weib, das seinen Sklaven peitscht, du würdest dich entsetzen.", Wieder vergingen zwei Tage, dann zeigten sich von Süden her die Conföderirten, welche von Bialigrod aufgebrochen waren, um Warda zu entsetzen., Verunglückter Versuch, Rom zu entsetzen., Denn kaum hörte er von der Ordination Stephans, als er den Kanzler Liutward und einige Bischöfe nach der Stadt schickte, ihn zu entsetzen., Schon am 7. Oktober gab der Papst dem Legaten Bertrand de Deus, der sich damals in Neapel befand, Vollmacht, Cola zu entsetzen und neue Senatoren zu ernennen.
leftNeighbours
  • zu entsetzen, Amtes entsetzen, darob entsetzen, dich entsetzen
wordforms
  • entsetzt, entsetzten, entsetzte, entsetzen, entsetze, entsetzest, entsetzet, entsetzend, entsetztet, entsetztest