einsaugen {saugte ein / einsaugte ; eingesaugt}
Examples
  • Der Staubsauger saugt den Dreck vom Boden ein
    يمتص المكنسة الكهربائية الأوساخ من الأرض.
  • Die Pflanzen saugen durch ihre Wurzeln Wasser auf
    النباتات تمتص الماء عبر جذورها.
  • Der Schwamm saugt die Flüssigkeit schnell auf
    الإسفنج يمتص السائل بسرعة.
  • Die Lunge saugt Sauerstoff aus der Luft ein
    الرئة تمتص الأكسجين من الهواء.
  • Der Motor saugt Kraftstoff aus dem Tank
    المحرك يمتص الوقود من الخزان.
Synonyms
  • مصّ ، رشف ، ارتشف
Synonyms
  • einziehen, atmen, riechen, wittern, saugen, schnuppern, einatmen, aufsaugen, inhalieren, schnaufen
Examples
  • Das Gemisch ist zum Verrücktwerden dicht, mächtig, schwer, wie eine Sünde, von der man nicht lassen kann, ein Rauschmittel, das man tiefer und tiefer einsaugen muss., Manchmal schnaubte mein vierbeiniger Freund, wie wenn er die herrliche Luft in vollen Zügen einsaugen wollte; manchmal schnaubte ich in dem gleichen Gefühl unbeschränkten Lebensgenusses, den das herrliche Tier mit mir teilte., Nicht jede günstige Nachricht mit durstigen Poren einsaugen?, Wie ich hier zum erstenmal hörte, hält man es für die Nadelhölzer sehr heilsam, wenn ihre Äste die feuchte Erde berühren können, weil sie durch diese ungemein viel Nahrung einsaugen sollen., Da dampft der See und der Fluß, da schwellen leichte Nebelstreifen über die Wiesen, da schütteln die Bäume ihre Aeste, als wollten sie einsaugen so viel es geht von dem Balsam der Lüfte., Meine Sehnsucht nach dem Atlant wurde wieder ungeduldig, aber der Sand unter meinen Sohlen war noch ungeduldiger als alle Sehnsucht und erstickte meine Eile und war, als wollte er mich wie ein Brei einsaugen., Sie denkt, das Alles wäre der Zauber einer Badereise; da müsse man einsaugen für das ganze Leben, jeden Grashalm genießen, jedes Vögelchen bewundern, aus allen Schnüren und Bändern die trunkene Seele erlösen., Sie saß ihm schon - saß da in aller ihrer Herrlichkeit - und ich konnte mich ihr gegenüberstellen und mit nimmersatten Blicken Reiz für Reiz, Bewegung für Bewegung einsaugen., Das Löschpapier ist grauer und schlechter als das Schreibpapier; allein eben vermöge seiner Schlechtheit saugt es die Dintenklekse auf diesem ein. "Aber >einsaugen< past dieses auf den Kritiker?, Im feuchten Wetter geht es an unsern Gehirnwänden zu wie an Zimmerwänden, deren Papiertapeten es einsaugen und sich zu Wolken aufrollen, bis das trockne Wetter beide Tapezierungen wieder glättet.
leftNeighbours
  • Luft einsaugen, Bewegung einsaugen
wordforms
  • eingesogen, einsaugen, einsaugt, eingesaugt, einzusaugen, einsog, einsogen, einsaugten, einsauge, einsäugst, einsäugt, einsaugte, einsogt, einsaugest, einsögest, einsögen, einsöget, einsögt, einsaugtest, einsogst, einsaugtet, einsögst, einsaugend, einsauget, einsöge