Examples

• Der Verantwortliche für dieses Projekt ist sehr kompetent.
  المسؤول عن هذا المشروع ماهر جداً.
• Der Verantwortliche muss die Konsequenzen für seine Entscheidungen tragen.
  يجب على المسؤول تحمل العواقب لقراراته.
• Wer ist der Verantwortliche für diese Abteilung?
  من المسؤول عن هذا القسم؟
• Der Verantwortliche sollte immer für sein Team da sein.
  يجب على المسؤول أن يكون دائماً موجوداً لفريقه.
• Der Verantwortliche hat die Pflicht, die Ziele zu erreichen.
  يتحتم على المسؤول تحقيق الأهداف.

Examples

• Daher hoffen Politiker wie Verantwortliche im Handel und Gastgewerbe, dass heute das Finale im Nachfolge-Streit eingeläutet wird - bevor der Ruf der Festspiele ernsthaft leidet., Hansestadt hofft auf den Zuschlag für UMTS-Testgebiet - Verantwortliche diskutieren über künfitgen Cebit-Auftritt, Nach Christoph Daum und Rudi Völler sitzt mit Berti Vogts schon der dritte sportliche Verantwortliche auf der Bayer-Bank, "aber man kann ja nicht sagen: Wir verlieren Spiele, weil wir den Trainer noch nicht gut kennen"., Verantwortliche von Petrobras räumten am Donnerstag ein, dass Arbeiter bereits drei Tage vor dem Unglück auf Sicherheitsprobleme in der Gasleitungen hingewiesen haben., "Was hier abgeht, ist Wahnsinn", so Mannschaft, Trainer, Verantwortliche und Fans unisono., Verantwortliche Politik besteht vor allem aus Risiko- und Zukunftsvorsorge., Doch mindestens ebenso wichtig ist der Image-Faktor des Loire-Tals: "Eure-et-Loire lässt sich gut exportieren", sagt Noemie Fixler, Verantwortliche des Naturkosmetikherstellers Adonis in Fontenay-sur-Eure., Die Münchener Staatanwaltschaft ermittelt bereits gegen die Brüder Haffa und weitere Verantwortliche., Allerdings, gibt Pierre Dupasquier, der Verantwortliche bei Michelin, zu bedenken, ist das Reglement in Bezug auf die Reifen nicht genau definiert., Der für das Personal Verantwortliche beim betroffenen Unternehmen hat unterdessen reagiert: "Ich werde dafür Sorge tragen, dass der veraltete Bogen nicht mehr verwendet wird."

leftNeighbours

• politisch Verantwortliche, gegen Verantwortliche, presserechtlich Verantwortliche, ehemalige Verantwortliche, Herthas Verantwortliche, mutmaßliche Verantwortliche, mutmaßlich Verantwortliche, und andere Verantwortliche, viele Verantwortliche, Politisch Verantwortliche

rightNeighbours

• Verantwortliche benennen, Verantwortliche Bußgelder, Verantwortliche zur Rechenschaft ziehen, Verantwortliche Politiker, Verantwortliche benannt, Verantwortliche zur Kasse bitten, Verantwortliche mehrerer