Examples

• Wir sind einig, dass wir Verbesserungen vornehmen müssen.
  نحن متفقون على أننا بحاجة لإجراء تحسينات.
• Die Nationen müssen einig sein, um Frieden zu schaffen.
  يجب أن تكون الأمم متحدة لخلق السلام.
• Alle Journalisten waren einig über den Wert der Freiheit der Presse.
  كان جميع الصحفيين متفقين على قيمة حرية الصحافة.
• Die Jury war völlig einig in ihrem Urteil.
  كانت الهيئة المحلفين متحدة تماما في حكمها.
• Sie waren einig, dass Bildung der Schlüssel zur Bekämpfung der Armut ist.
  كانوا متحدين بأن التعليم هو مفتاح محاربة الفقر.

Synonyms

• einhellig, einmütig, einverstanden, übereinstimmend | verbündet, vereinigt

Synonyms

• einigen, gemeinsam, geschlossen, fertig, einig, verbunden, klären, vergleichen, vereint, ausmachen

Examples

• Und mit dem Chef des Handwerks, Dieter Philipp, weiß er sich neuerdings auch ganz einig: Die Politik muss vor allem dem Mittelstand dienen., Darin, dass Arbeitsplätze geschaffen werden könnten, wenn etwa Lohnzusatzkosten deutlich gesenkt werden, seien sich alle einig., Alle sind sich auch einig, dass dies Ziel erreicht ist, wenn der Irak das tut, was die Vereinten Nationen von ihm verlangen., Alle sind sich einig, dass sichergestellt werden muss, dass der Irak Saddam Husseins über keine atomaren, biologischen und chemischen Waffen verfügt und dass dauerhaft verhindert werden muss, dass er sich solche beschafft., Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE ist sich die rot-grüne Mehrheit nicht einig in der Bewertung der Ergebnisse., Anschließend erklärte Vajpayee, man sei sich darin einig gewesen, dass Terrorismus und religiöser Extremismus bekämpft werden müssten., Anschließend erklärte der indische Regierungschef, man sei sich darin einig gewesen, dass Terrorismus und religiöser Extremismus bekämpft werden müssten., In der Bewertung des Geschehens auf dem Rasen ist sich die deutschsprachige Zeitungslandschaft jedoch nicht ganz einig., Widersprüche müssen aufgelöst werden Kein Skandal in der Paulskirche: Enzensberger erhält Börne-Preis Hans Magnus Enzensberger ist ein über alle Zweifel erhabener Preisträger, darin waren sich die Versammelten einig., Wir haben den Teamarzt konsultiert und waren uns schließlich einig, dass es keinen Zweck hat, den Giro fortzusetzen," begründete Telekom-Sportdirektor Rudy Pevenage Heppners Ausstieg.

leftNeighbours

• darin einig, weitgehend einig, darüber einig, Experten einig, alle einig, Weitgehend einig, alle Parteien einig, ausnahmsweise einig, uns einig, Beteiligten einig

rightNeighbours

• einig daß, einig dass, einig gewesen, einig Vaterland, einig geworden, einig darüber, einig darin, einig zu sein, einig Stillstandland, einig Klüngelland

wordforms

• einige, einigen, einig, geeinigt, einigten, einigte, einigt, einigend, einigst, einiget, einigest, einigtet, einigtest, einigem, einigsten, einigere, einigstem