Examples

• Um mit den aktuellen Trends auf dem Laufenden zu sein, muss ich ständig recherchieren.
  لكي أكون مواكبًا للأحداث في الموضة الراهنة، يجب علي أن أبحث بشكل مستمر.
• Die Lehrer versuchen, auf dem Laufenden zu sein, um ihren Schülern die neuesten Informationen zu liefern.
  يحاول المعلمون أن يكونوا مواكبين للأحداث لتقديم أحدث المعلومات لطلابهم.
• Es ist wichtig für Politiker, auf dem Laufenden zu sein, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
  من الهام للسياسيين أن يكونوا مواكبين للأحداث لاتخاذ قرارات مستنيرة.
• Als Journalist muss ich immer auf dem Laufenden sein, um meine Geschichten aktuell und relevant zu halten.
  كصحفي، يجب أن أكون دائمًا مواكبًا للأحداث للحفاظ على قصصي حديثة وذات صلة.
• Ich lese jeden Tag die Nachrichten, um auf dem Laufenden zu sein.
  أقرأ الأخبار كل يوم لكي أكون مواكبًا للأحداث.