Examples

• Er handelte eigenmächtig und ohne Erlaubnis.
  تصرف بطريقة تحكمية وبدون الإذن.
• Ihre eigenmächtige Entscheidung hat Konsequenzen gehabt.
  كانت لقرارها التحكمي الأثر في ذلك.
• Der Manager wurde beschuldigt, eigenmächtig Entscheidungen getroffen zu haben.
  تم اتهام المدير باتخاذ قرارات تحكمية.
• Es ist falsch, ständig eigenmächtig zu handeln.
  من الخطأ التعامل بطريقة تحكمية بشكل مستمر.
• Wir sollten nicht eigenmächtig über das Leben anderer entscheiden.
  لا ينبغي أن نتخذ قرارات تحكمية في حياة الآخرين.

Synonyms

• selbständig, willkürlich, unberechtigt, eigenmächtig, unerlaubt, selbstherrlich, unbefugt

Examples

• Der erfolgreiche Firmenchef Mark Wössner enttäuschte seinen Ziehvater spätestens, als er an der Spitze der Stiftung eigenmächtig agierte., Es steht jedem Akademiemitglied frei, sich in dieser Form aus der gemeinsamen Arbeit zurückzuziehen, allerdings sehen die Statuten nicht vor, daß jemand auf die Mitgliedschaft eigenmächtig verzichtet., Dort kämpfen Microsoft und Netscape um die Vorherrschaft, indem sie eigenmächtig Erweiterungen des HTML-Standards schaffen, die nur von den eigenen Browsern beherrscht werden., Wer eigenmächtig wird, hat noch mehr Feinde., Doch daß das Gates-Imperium eigenmächtig doppeltes Recht setzen wollte, gefiel den Richtern überhaupt nicht., Den "Akt der Zeugung" muss man "als einen solchen ansehen, wodurch wir eine Person ohne ihre Einwilligung auf die Welt gesetzt, und eigenmächtig in sie herüber gebracht haben"., Natürlich schrieb er dieses Buch, weil er auf seine Art eigenmächtig denkt, weil er arrogant und überzeugt ist von sich selbst. Das gilt aber für alle Politiker., Auf globalen Märkten erleben wir eine Wirtschaft, die sich ihre Rahmenbedingungen selber setzt: übermächtig, eigenmächtig., Die Lufthansa hatte schon früher versucht, ihre Vorschriften eigenmächtig der liberaleren Praxis der US-Airlines anzupassen., Das waren die neun Kandidaten für die Olympia-Rangliste, die ich nun eigenmächtig auf elf vergrößere.

leftNeighbours

• Heimaturlaub eigenmächtig, Einzelrichtern eigenmächtig, Helmes eigenmächtig, Synanon eigenmächtig, Angolaner eigenmächtig, Grenzregime eigenmächtig, kurzerhand eigenmächtig, Kraftwerks eigenmächtig, Urlaub eigenmächtig, mehrfach eigenmächtig

rightNeighbours

• eigenmächtig gehandelt, eigenmächtig verlängert, eigenmächtig verlängerten, eigenmächtig Systementscheidungen, eigenmächtig abgeändert, eigenmächtig geändert, eigenmächtig vorpreschen, eigenmächtig verlängern, eigenmächtig Straßensperren, eigenmächtig abwesend

wordforms

• eigenmächtig, eigenmächtige, eigenmächtigen, eigenmächtiges, eigenmächtiger, eigenmächtigem, eigenmächtigere