Examples

• Ich muss meine Arbeit schnell erledigen, denn mir läuft die Zeit davon.
  أحتاج إلى إنهاء عملي بسرعة، فالوقت ينفذ مني.
• Ich kann nicht mit dir diskutieren, mir läuft die Zeit davon.
  لا يمكنني النقاش معك، الوقت ينفذ مني.
• Mir läuft die Zeit davon, um die Prüfung zu bestehen.
  الوقت ينفذ مني لإجتياز الامتحان.
• Mir läuft die Zeit davon, ich muss das Flugzeug erreichen.
  الوقت ينفذ مني، يجب أن أصل إلى الطائرة.
• Ich muss den Bericht fertigstellen, da mir die Zeit davonläuft.
  يجب علي أن أكمل التقرير لأن الوقت ينفذ مني.
• Professor, entschuldigen Sie, mir läuft die Zeit davon.
  أوه، أستاذ، يُعذرُني , أَبْدو أنْ إستنفذتُ وقتَ.
• Und mir läuft die Zeit davon.
  وانا ينفذ مني الوقت
• Mir läuft die Zeit davon.
  الوقت ينفذ منّي
• Mir läuft die Zeit davon.
  يكاد الوقت أن ينفذ مني
• Tut mir leid. Ich suche nach einem Friseur und mir läuft die Zeit davon. Meine Haare wachsen in einem Tempo von 4.6 Yoktometer pro Femtosekunde.
  آسف ، أنا أبحث عن حلّاق والوقت ينفذ مني شعري ينمو بمعدل 4.6 شوخميتر كل فيمتو ثانية
• Mir läuft die Zeit davon, Claire, okay?
  الوقت بدأ ينفذ مني يا كلير، حسنا؟