arabdict

ehrlich

بصِدْق

Sei immer ehrlich zu dir selbst.

كن صادقاً دائماً مع نفسك.
Ich schätze seine Ehrlichkeit sehr.

أقدر صدقه كثيراً.
Ehrlichkeit ist eine sehr wichtige Eigenschaft.

الصدق صفة مهمة جداً.
Er hat seine Meinung ehrlich ausgedrückt.

عبر عن رأيه بصدق.
Ohne Ehrlichkeit gibt es keine wahre Freundschaft.

بدون الصدق، لا يوجد صداقة حقيقية.

ungelogen, wirklich, wahr, wahrhaftig, wahrheitsgemäß | anständig, aufrichtig, brav, fair, rechtschaffen, redlich

Aber ehrlich soll gespielt werden, wenn Ihnen der Boden nicht zu hart ist.", Und ehrlich soll es zugehen, 'fair play all round'., - Nein; wenn ich ehrlich sein wollte, wozu ich wenig Lust verspürte, so war es nur einer., Das Haus gehörte nämlich einem großen Erfinder, der zugleich, wenn ich meine Ansicht ehrlich aussprechen soll, ein halber Narr war., Buchwald fühlte sich ehrlich beschämt, als er die Schätze betrachtete, die gegen Abend vor Thinkers Zimmer aufgehäuft lagen., Dann will ich dir ehrlich und aufrichtig sagen, weshalb ich hierhergekommen bin. - Diese Pyramide muß abgebrochen werden!, Und er meint es gut und ehrlich, soweit kenne ich meinen leiblichen Bruder!, "Das seinen Beruf erfüllt, ehrlich und tapfer, wie irgendein Mann es kann., Sie hatten keine Freude daran, aber sie konnten's nicht lassen und mußten mitansehen, wie ein schönes Land, das sie sich ehrlich mit dem Schwert in der Hand erstritten hatten, Dorf um Dorf, Hof um Hof dahinschwand., "Sapristi, mein Lieber, Sie sind zu ehrlich!

Ganz ehrlich, mal ehrlich, Mal ehrlich, Um ehrlich, entwaffnend ehrlich, wir ehrlich, wenigstens ehrlich, erfrischend ehrlich, Entwaffnend ehrlich, Ich sage Ihnen ehrlich

ehrlich zu sein, ehrlich gemeint, ehrlich sagen, ehrlich genug, ehrlich gemeinten, ehrlich bin, ehrlich meint, ehrlich gemeinte, ehrlich gemeintes, ehrlich miteinander

ehrlich, ehrliche, ehrlichen, ehrlicher, ehrliches, ehrlichste, ehrlichere, ehrlichsten, ehrlichem, ehrlicheren, ehrlichster, ehrlicheres, ehrlicherer, ehrlicherem