das Asylrecht [pl. Asylrechte]
Examples
  • Deutschland hat ein etabliertes Asylrecht.
    لدى ألمانيا حق اللجوء المعترف به.
  • Das Asylrecht ist ein wichtiger Teil der internationalen Menschrechtskonventionen.
    حق اللجوء هو جزء مهم من المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان.
  • Viele Menschen suchen aufgrund politischer Verfolgung Asyl.
    العديد من الناس يبحثون عن حق اللجوء بسبب الاضطهاد السياسي.
  • Die Beantragung von Asyl ist ein komplexer Prozess.
    طلب حق اللجوء هو عملية معقدة.
  • Das Asylrecht bietet Schutz für diejenigen, die es am meisten brauchen.
    يوفر حق اللجوء الحماية لأولئك الذين يحتاجون إليها بشدة.
Examples
  • Schapper räumte ein, dass "viele deutsche Spezifika" beim Asylrecht die Verhandlungen komplizierten., "Das Asylrecht bleibt unantastbar", so Fischer im Fernsehsender N-tv., Außenminister Joschka Fischer (Grüne) warnte jetzt davor, in der aktuellen Diskussion um ein Zuwanderungsgesetz das Asylrecht einzubeziehen., Fischer warnt vor Diskussion um Asylrecht, Vielmehr müsse die Diskussion über politische Verfolgungen so geführt werden, dass das Asylrecht auf Dauer gestärkt werde. ddp, Bei Fragen des Asyls dürfe es lediglich ein Tabu geben, nämlich das Asylrecht für politisch Verfolgte, sagte Huber., Äußerst schwierig und umstritten ist auch, ob Verfassungsfragen, zum Beispiel das Asylrecht, Gegenstand eines Volksentscheides sein können., So könnte auch endlich die Frage geklärt werden, ob wir unser Asylrecht in der bisherigen Form aufrechterhalten können., Füger: "Wenn in anderen Bundesländern das seit Jahren geltende schärfere Asylrecht durchgesetzt wird, kräht dort kein Hahn danach.", Regierung weist Bischof Hubers Vorwürfe von sich - "Nach schärferem Asylrecht in anderen Bundesländern kräht kein Hahn"
leftNeighbours
  • genießen Asylrecht, das Asylrecht, europäisches Asylrecht, geltende Asylrecht, deutsche Asylrecht, neue Asylrecht, beim Asylrecht, individuelle Asylrecht, zum Asylrecht, schärferes Asylrecht
rightNeighbours
  • Asylrecht einzuschränken, Asylrecht harmonisiert, Asylrecht verschärfen, Asylrecht berufen, Asylrecht abschaffen, Asylrecht abgeschafft, Asylrecht neu gestalten, Asylrecht missbraucht, Asylrecht abzuschaffen, Asylrecht ausweiten
wordforms
  • Asylrecht, Asylrechts, Asylrechtes, Asylrechte