Examples

• In der Moralgeschichte lernen sie, dass Lügen negative Konsequenzen hat.
  خلال القصة الأخلاقية, هم يتعلمون أن الكذب يحمل عواقب سلبية
• Das Kind hört eine Moralgeschichte über Freundschaft und Vertrauen.
  الطفل يستمع إلى قصة أخلاقية عن الصداقة والثقة
• Der Vater erzählt seiner Tochter vor dem Schlafengehen eine Moralgeschichte.
  يروي الأب قصة أخلاقية لابنته قبل النوم
• Ich erinnere mich, als Kind eine Moralgeschichte gelesen zu haben.
  أنا أتذكر قراءة قصة أخلاقية عندما كنت طفلًا
• Die Moralgeschichte veranschaulicht die Bedeutung von Geduld und Ausdauer.
  القصة الأخلاقية توضح أهمية الصبر والمثابرة
• Japans nukleare Moralgeschichte
  اليابان والدراما الأخلاقية النووية
• In seinem Werk „ Gespräche mit dem Teufel“ schuf er eineamüsante Parallelwelt zu den traditionellen christlichen„ Moralgeschichten“ und setzte seinen Humor ein, um dieabgedroschenen Wahrheiten der Religion und ihrer Gegner zuhinterfragen, deren philisterhafte Fassaden einzureißen und dennochdie den alten Glaubenssätzen zugrunde liegende wahre moralische Bedeutung zu verteidigen.
  وفي كتابه "مداولات مع الشيطان" نجح في خلق عالم مشوق موازٍللروايات الأخلاقية المسيحية التقليدية، وذهب بحسه المرح إلى التشكيكفي الحقائق المبتذلة التي طرحتها بعض الأديان والحجج التي ساقهامعارضو تلك الحقائق، فجردهم من صدفتهم الضحلة غير المستنيرة، ولكنهدافع في الوقت نفسه عن المغزى الأخلاقي الحقيقي المؤسس للمعتقداتالقديمة.
• Meistens sind es einfache Moralgeschichten.
  ...حسنا عادة ما تكون حكايات بسيطة .عن الأخلاقيات