Examples

• Mein dienstlicher Besuch in Dubai war sehr produktiv.
  كان زيارتي الرسمية لدبي مثمرة جدًا.
• Diese Unterlagen sind für den dienstlichen Gebrauch.
  هذه الوثائق مخصصة للاستخدام الرسمي.
• Sein dienstlicher Status erlaubt es ihm, der Sitzung beizuwohnen.
  يسمح له وضعه الرسمي بحضور الجلسة.
• Er reist morgen dienstlich nach Ägypten.
  سيسافر غداً إلى مصر بشكل رسمي.
• Sie erhielt eine dienstliche E-Mail mit einer Einladung zur Konferenz.
  تلقت رسالة بريد إلكتروني رسمية تدعوها إلى المؤتمر.

Synonyms

• offiziell, förmlich, amtlich, geschäftlich, dienstlich, urkundlich, behördlich, berufsmäßig, formhaft

Examples

• Er entschied am 16. Januar 1997 einstimmig, alle Flüge Süssmuths seien dienstlich gewesen., Die ehemalige Bundestagspräsidentin wäre vor vier Jahren fast über die Besuche bei ihrer Tochter gestolpert - weil sie nicht klar zwischen dienstlich und privat unterschieden hatte, Aber dienstlich müssen sie es wohl, weil das Groteske, völlig Unmögliche sie tatsächlich einmal anspringen könnte., Flüge nach Bonn sind schließlich dienstlich, und dann ist die Strecke zum Treffpunkt zwischen Bonn und Frankfurt, wo Frau Pilati lebt, nicht gar so lang., ZDF-Moderatorin Nina Ruge begleitete ihren Lebensgefährten, Ford-Vorstand Wolfgang Reitzle, der dienstlich Jaguars Jagd nach Zehntelsekunden verfolgte., Arbeitnehmer hätten danach ab 1. Januar 2001 nachweisen müssen, ob sie dienstlich oder privat im Internet surfen., Raus heutiger Versuch, mit dem Begriff der "Einschätzungsprärogative" des Regierungschefs jeden Flug als dienstlich zu rechtfertigen, offenbare dessen "absolutistisches Staatsverständnis", erklärte der CDU-Abgeordnete., Spenden am Parteiengesetz vorbei, Flüge in der Grauzone von privat und dienstlich, private Feiern aus dienstlichem Anlass und dienstliche Feiern aus privatem Anlass - ist die deutschen Politik im Finanzsumpf versunken?, Senatorin Sager könne sich leider derzeit nicht zu den Vorgängen äußern, da sie dienstlich verreist sei und außerdem die Bilder bisher gar nicht kenne., Peper behauptet, seine dienstlich getätigten Ausgaben seien "Privatsache".

leftNeighbours

• rein dienstlich, private Nutzung dienstlich, Privatauto dienstlich, unberechtigterweise dienstlich, Weinmann dienstlich, Privatwagen dienstlich, Hartl dienstlich, Nutzung dienstlich, Bundestagsabgeordneter dienstlich, Rehberg dienstlich

rightNeighbours

• dienstlich erworbene, dienstlich erworbenen, dienstlich erworbener, dienstlich erflogene, dienstlich erflogenen, dienstlich gesammelte, dienstlich unterwegs, dienstlich verhindert, dienstlich veranlasst, dienstlich begründet

wordforms

• dienstlichen, dienstlich, dienstliche, dienstlicher, dienstliches, dienstlichem, dienstlichste