-
Er ist ein echter Dickkopf, er wird seine Meinung niemals ändern.
إنه عقل متحجر حقا، لن يغير رأيه أبدا.
-
Mein Bruder ist ein solcher Dickkopf, er weigert sich, Ratschläge von irgendjemandem anzunehmen.
أخي عقل متحجر للغاية، يرفض قبول النصائح من أي شخص.
-
Jeder sagt, dass ich ein Dickkopf bin, aber ich sehe das als eine Stärke.
الجميع يقول أنني عقل متحجر، لكنني أرى ذلك نقطة قوة.
-
Du musst nicht immer so ein Dickkopf sein, es ist in Ordnung, um Hilfe zu bitten.
لا تحتاج دائمًا لتكون عقل متحجر، من الجيد طلب المساعدة.
-
Seine Dickkopf Mentalität hält ihn davon ab, neue Ideen zu akzeptieren.
عقله المتحجر يمنعه من قبول الأفكار الجديدة.
-
Die Baileys sind Dickköpfe.
هل تعرف السبب؟ لأن جميع آل (بايلي) مغفلون
-
- Ganz einfach. - Hat 'nen ziemlichen Dickkopf.
هذا هو ، صعب الفهم ؟ - لأن رأسه كالخرسانة -
-
Und ich war nicht für sie da, weil ich unbedingt meinen Dickkopf durchsetzen musste.
الشعـور بأنـه يمكننـي ... فعل شيء مـا لأننـي أريد فعلـه و لا بد من أن يكون هنالك اتـزان - حسنـاً , كان هنالك اتـزان فعلاً -
-
Und du bist du, du bist ein dickkopf.
و أنت كذلك , كلكم حمقى
-
Ist unser Captain nicht ein goldiger Dickkopf?
ألا تعتقد أن القبطان حمل وديع؟
-
Ich wollte es ihm ausreden, aber Yago ist ein Dickkopf.
حاولت أن أرسله مباشرة لكنه لا يفعل....إلا إذا تكرم بذلك
-
Ein elender Dickkopf!
لا يغير رأيه أبدا
-
So ein Dickkopf, wie ein Kind!
أختاه، لاأريد أن أكون وحيدا أبدا مرة أخرى
-
Mann, Da sind zwei Dickköpfe aufeinander geprallt, Kein schöner Anblick,
ما هذا اللعب السىء - هذا ليس جيد
-
Du bist ein Dickkopf. Du bist voller Wut.
أنت عنيد، مليئ بالغضب
-
Jonas Maron: Wenn Sie meine Mutter fragen, wird sie vermutlich sagen, dass ich schon immer ein Dickkopf war., Aber er denkt: Meine Mutter hält mich für einen Dickkopf., Vielleicht lag es daran, dass ich einen Dickkopf habe., Insbesondere Daimler-Chrysler-Vorstand Manfred Gentz wird von Eizenstat als poltriger Dickkopf porträtiert, der mit allen Tricks versuchte, die Kassen seines und der anderen Unternehmen maximal zu schonen., Denn der 66-jährige Noch-Ministerpräsident trägt nicht umsonst den Spitznamen "pommerscher Dickkopf"., Doch Stöbele ist ein Dickkopf, trat in nein nicht in Kreuzberg, in dem durch die Ossis aus Friedrichshain vergrößerten Mischwahlkreis als Direktkandidat an., Mit seinem breiten Dickkopf überfliegt er die Gesellschaft triumphierend., Kapitel Die Welt stellt sich auf den Kopf und Asmus auf seinen Dickkopf., Sie wissen, es gibt Siebengescheite, die da meinen, Kleist habe einen Dickkopf geschildert, und die nicht ahnen, daß die Welt ohne Kohlhaase längst in Trümmer gefallen wäre., Die Welt stellt sich auf den Kopf und Asmus auf seinen Dickkopf.