Examples

• Die Bundesadler ist eines der Nationalsymbole Deutschlands.
  النسر الاتحادي هو أحد رموز الدولة في ألمانيا.
• Jedes Land hat seine eigenen Nationalsymbole, die seine Identität repräsentieren.
  كل دولة لها رموزها الوطنية التي تمثل هويتها.
• Die Kirschblüte ist ein bekanntes Nationalsymbol von Japan.
  زهرة الكرز هي واحدة من رموز الدولة المعروفة في اليابان.
• Nationalsymbole sind wichtige Elemente der nationalen Identität eines Landes.
  رموز الدولة هي عناصر هامة في هوية الدولة.
• Die amerikanische Flagge ist eines der bekanntesten Nationalsymbole weltweit.
  العلم الأميركي هو واحد من رموز الدولة الأكثر شهرة في العالم.
• Doch der Streit hatte bereits internationale Ausmaße angenommen: Die algerische Regierung protestierte offiziell in Frankreich gegen den Missbrauch ihrer Nationalsymbole.
  غير أنَّ هذا الخلاف أخذ أبعادًا دولية، إذ احتجَّت الحكومة الجزائرية رسميًا في فرنسا على سوء استخدام رموزها الوطنية.
• In der Tat enthalten seine Reden oft Lektionen in jüdischer Geschichte, mit dem “ Heiligen Land” als jüdischem Recht undisraelischem Nationalsymbol.
  والواقع أن خطبه كثيراً ما تقدم دروساً في التاريخ اليهودي،في حين تجعل من "الأرض المقدسة" حقاً يهودياً ورمزاً وطنياًلإسرائيل.
• Das ist unser Nationalsymbol, das du da gerade auf ihren Shirts gelandet hast.
  هذا هو رمز أمتنا وأنت ركزت على قمصانهم